Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON MICROSOFT 365
BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG, DA SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREN GESETZLICH ZUGESICHERTEN RECHTEN UND RECHTSMITTELN ENTHÄLT.
-
ÜBERBLICK
Die vorliegende Vereinbarung über die Microsoft 365-Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Servicevereinbarung“) wird zwischen GoDaddy.com, LLC, einer Limited Liability Company mit Sitz in Delaware, USA, („GoDaddy“)·und Ihnen geschlossen und tritt an dem Datum in Kraft, an dem Sie die Nutzung dieser Website („Website“) beginnen. Die vorliegende Servicevereinbarung umfasst die Universellen Nutzungsbedingungen und die GoDaddy-Datenschutzbestimmungen (im Folgenden gemeinsam „Vereinbarung“). Diese Vereinbarung legt die allgemeinen Bedingungen für die Nutzung der Website sowie der Produkte und Services (im Folgenden sowohl einzeln als auch gemeinsam die „Services“), die über diese Website gekauft oder abgerufen werden, durch Sie fest.
Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser/unsere/unseres“ beziehen sich auf GoDaddy. Die Begriffe „Sie“, „Ihr/Ihre/Ihres“, „Benutzer“ und „Kunde“ beziehen sich auf natürliche oder juristische Personen, die dieser Vereinbarung zustimmen, Zugriff auf Ihr Konto haben oder die Services nutzen. Kein Teil dieser Vereinbarung darf dahingehend interpretiert werden, dass Rechte oder Vergünstigungen Dritter gewährt werden.
-
BESCHREIBUNG DER DIENSTE
Wir bieten verschiedene E-Mail-Servicepakete an:
Microsoft 365
- E-Mail Essentials: Das Paket Microsoft 365 E-Mail Essentials umfasst professionelle E-Mail und 10 GB E-Mail-Speicher.
- E-Mail Plus: Das Paket Microsoft 365 E-Mail Plus umfasst professionelle E-Mail und 50 GB E-Mail-Speicher.
- Online Essentials: Das Paket Microsoft 365 Office Essentials enthält Online-Versionen von Microsoft Office, 1 TB Online-Speicher und professionelle E-Mail.
- Business Premium: Microsoft 365 Office Premium enthält alle Funktionen von Office Essentials sowie zusätzlich Lizenzen für die Office-Installation auf fünf (5) Einzelcomputern, Zugriff auf die Business-Anwendungen von Microsoft, Docusign und die Möglichkeit, HIPAA-konforme E-Mails zu generieren.
- Office Premium Enterprise Das Paket Microsoft 365 Office Premium Enterprise enthält professionelle E-Mail sowie die Möglichkeit, eine unbegrenzte Zahl an E-Mail-Nutzern gegen Gebühr hinzuzufügen, 100 GB E-Mail-Speicher und unbegrenzten OneDrive-Speicher sowie zahlreiche Office Premium-Funktionen.
E-Mail Backup E-Mail Backup ist ein Cloud-to-Cloud-Datensicherungsservice von Microsoft 365 Exchange. Er bietet einfache Einrichtung, schnelle Suche, 1-Klick-Wiederherstellung sowie unbegrenzte Sicherung und Aufbewahrung Ihrer E-Mails, Anhänge, Ordner, Kalender, Kontakte, Aufgaben, Notizen und Journale. Kunden können Elemente einfach einzeln und gesammelt oder sogar ganze Posteingänge wiederherstellen.
E-Mail Migration Im Rahmen des E-Mail Migration-Service unterstützt Sie das GoDaddy-Team bei der Auswahl des Microsoft 365 E-Mail-Tarifs, der am besten auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist. Außerdem erhalten Sie die Möglichkeit, alle erforderlichen neuen Konten zu erstellen und alle E-Mail-Inhalte (einschließlich E-Mails, Kalender- und Kontaktdaten) zu Microsoft 365 E-Mail zu migrieren.
E-Mail Archiving E-Mail Archiving ist ein von Barracuda bereitgestellter Online-Service, mit dem Sie E-Mails speichern, abrufen und durchsuchen können, die sich in Ihren Microsoft 365 E-Mail-Konten befinden. Es ist ggf. möglich, vorhandene E-Mail-Daten nach dem Kauf in die E-Mail-Archivierung zu transferieren. Dies geschieht kostenpflichtig mittels der von GoDaddy angebotenen Services für die Übernahme von E-Mails.
E-Mail-Sicherheit Pro E-Mail-Sicherheit Pro ist ein von Inky bereitgestellter Online-E-Mail Verschlüsselungsservice, der benutzeraktivierbare richtliniengesteuerte Verschlüsselungsfunktionen mit Inhaltsfilterung für Ihre Microsoft 365-E-Mail-Konten bietet.
Business Management Business Management ist eine Anwendung für die Verwaltung von Geschäftsgelegenheiten, die mit Ihrem Microsoft 365 E-Mail-Paket integriert wird. Die Anwendung bietet die Möglichkeit, auf einfache Weise Leads zu erstellen und zu verfolgen, Ihr Unternehmen von zentraler Stelle aus zu verwalten, Notizen hinzuzufügen und Aufgaben einzurichten.
Microsoft Power BI Microsoft Power BI ist ein Datenvisualisierungstool, mit dem Sie Daten analysieren, interaktive Berichte und Dashboards erstellen und Erkenntnisse gewinnen können, die Ihnen helfen, Entscheidungen für Ihr Unternehmen zu treffen. Microsoft Visio
Microsoft Visio ist ein Diagrammdesign-Tool zur visuellen Kommunikation komplexer Informationen in Form von Grafiken wie Flussdiagrammen, Organigrammen, Grundrissen und Zeitachsen. Es gibt Dutzende von gebrauchsfertigen Vorlagen und Tausende von anpassbaren Formen, mit denen Sie effektive und leicht verständliche Grafiken erstellen können.
Microsoft Planner Microsoft Planner ist ein webbasiertes Arbeitsverwaltungstool, das Ihrem Unternehmen bei der Verwaltung von Aufgaben und Projekten hilft. Egal, ob Sie an einem kleinen Projekt oder einer großen Initiative arbeiten: Planner kann Ihnen helfen, Projekte in überschaubare Aufgaben aufzuteilen, den Fortschritt in Echtzeit zu überwachen und Ihre Ressourcen effektiv zu verwalten.
Microsoft Copilot Microsoft Copilot ist ein KI-gestützter Assistent, der sich nahtlos in Ihre anderen Microsoft 365-Produkte wie Word, Outlook und Excel integrieren lässt und Informationen aus Ihren Dateien verwendet, um Ihnen Zusammenfassungen zu geben, neue Inhalte zu entwerfen und Ihre Fragen zu beantworten.
-
KÜNDIGUNG DES KONTOS; BESCHRÄNKUNGEN
Kündigung der Service durch den Benutzer. Sie erkennen an, dass Sie nach Kündigung Ihres Microsoft 365-Kontos keinen Zugang zu Ihren Inhalten mehr haben werden und dass die Inhalte ggf. dauerhaft aus den Services gelöscht werden. Sie selbst sind dafür verantwortlich, vor der Kündigung Ihres Microsoft 365-Kontos alle gewünschten Inhalte aus den Services zu exportieren, zu kopieren oder anderweitig zu speichern.
-
IHRE VERPFLICHTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN
Geistiges Eigentum. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über die erforderlichen Rechte an jeglichen Daten, Softwareprogrammen oder Services verfügen, die Sie im Rahmen Ihres Zugriffs auf oder Ihrer Verwendung der Produkte nutzen, und dass jegliche Aktivität dieser Art keinerlei Verletzung der geistigen Eigentumsrechte oder sonstiger Urheberrechte jeglicher Dritter darstellt.
Verlängerung. Wie in den Universellen Nutzungsbedingungen dargelegt, wird Ihr Abonnement für Microsoft 365 und/oder die E-Mail-Services automatisch verlängert, wenn Sie die automatische Verlängerung nicht fristgemäß stornieren.
Rechtsträger der Vereinbarung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Vereinbarung zwischen Ihnen und GoDaddy.com, LLC geschlossen wird, wenn sich Ihre Rechnungsadresse in Brasilien, Chile, Kolumbien, Costa Rica, in der Dominikanischen Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexiko, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Trinidad & Tobago, den USA, Uruguay oder Venezuela befindet. Befindet sich Ihre Rechnungsadresse in Kanada, so wird diese Vereinbarung zwischen Ihnen und GoDaddy Domains Canada, Inc. geschlossen. Befindet sich Ihre Rechnungsadresse im Vereinigten Königreich, in Dänemark, Norwegen, Schweden, Lichtenstein, der Schweiz, Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, der Tschechischen Republik, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Polen, Portugal, Rumänien, der Slowakei, Slowenien oder Spanien, wird diese Vereinbarung zwischen Ihnen und GoDaddy Europe Limited geschlossen.
-
SONDERBESTIMMUNGEN FÜR MICROSOFT 365
AGB von Microsoft. Wir bieten eine Reihe von Produkten und Services von Microsoft („Produkte“) an. Die Produkte sind als eigenständige Produkte käuflich erhältlich und werden gelegentlich kostenlos mit anderen erworbenen Produkten mitgeliefert. Die Nutzung der Microsoft 365-Services durch Sie über die CSP-Plattform (Cloud Solution Provider) unterliegt der Microsoft-Kundenvereinbarung, die durch Verweis Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung ist, sowie insbesondere den darin enthaltenen Bedingungen zur Regelung des Datenschutzes und zur Verarbeitung Ihrer Daten. Hiermit stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch GoDaddy, Microsoft und deren jeweiligen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Service-Providern zu. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Microsoft berechtigt ist, Ihre Daten einschließlich personenbezogener Daten gemäß Beschreibung in der Microsoft-Kundenvereinbarung zu erfassen, zu nutzen, zu übertragen, offenzulegen und anderweitig zu verarbeiten.
Nutzung der Produkte. Sie erklären, dass Sie auf die Produkte zugreifen und diese nutzen, (a) ohne dadurch die Rechte Dritter zu verletzen oder GoDaddy oder Microsoft weiteren Pflichten gegenüber Ihnen oder anderen Dritten zu unterwerfen (b) und dabei stets alle anwendbaren Gesetze und Regelungen einhalten. Sie stimmen zu, dass Microsoft die empfangenen Daten nutzt, um die Produkte bereitstellen und ihre Pflichten gemäß dieser Vereinbarung erfüllen zu können. Der Support für diese Produkte wird durch GoDaddy und nicht durch Microsoft geleistet.Domain-Registrierung. Wenn Sie sich entscheiden, den Service von Microsoft 365 E-Mail mit einem Domainnamen zu verknüpfen, müssen Sie Ihre Domain-Registrierung aufrecht erhalten, damit Sie E-Mail-Nachrichten senden und empfangen können. Bei Ablauf des entsprechenden Domainnamens behält sich GoDaddy das Recht vor, die verknüpften Microsoft 365 E-Mail-Services so lange zu sperren, bis der verknüpfte Domainname verlängert wird.
Marken von Microsoft. Sie sind nicht berechtigt, den Unternehmensnamen, Technologienamen und Marken von Microsoft (Logos, Handelsaufmachung, Entwürfe oder Wortmarken in stilisierter Form) ohne schriftliche Zustimmung von Microsoft zu verwenden.
HIPAA-Konformität. Wenn Sie nach dem Kauf HIPAA-Konformität benötigen, stimmen Sie der GoDaddy Business Associate-Vereinbarung zu.
-
SONDERBESTIMMUNGEN FÜR MICROSOFT 365 E-MAIL BACKUP- UND E-MAIL MIGRATION-SERVICES
AGB von SkyKick. Für Ihre Nutzung der Microsoft 365 E-Mail Backup- und E-Mail-Migration-Services gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) für Kunden, die hiermit durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen werden. Ferner befolgt SkyKick gemäß ihren Datenschutzbestimmungen die Vorgaben des EU-US Privacy Shield.
Mitteilungen von SkyKick. Sie stimmen zu, von SkyKick (per E-Mail oder auf anderen Wegen) Mitteilungen zur Ausführung sicherungs- oder migrationsbezogener Services durch SkyKick zu erhalten.
E-Mail Backup-Services. Bei den E-Mail Backup-Services werden Ihre Daten in regelmäßigen Abständen sicher und verschlüsselt in Online-Speichern namhafter Drittanbieter (derzeit Microsoft Azure) gespeichert. Im Anschluss an eine Datensicherung können Sie die Daten überwachen und wiederherstellen. Nutzen Sie dazu das Self-Service Portal.
Außer zur Durchführung von E-Mail-Datensicherungen, Wartungsarbeiten, Fehlerbehebung und weiterer Services mit Ihrer Einwilligung und gemäß gesetzlichen Bestimmungen greifen SkyKick und GoDaddy nicht ohne Ihre Zustimmung auf Ihre Daten zu. Ihre Daten werden nur mit Ihrer Genehmigung entschlüsselt, wenn Sie sich diese Daten ansehen oder wiederherstellen. Das Erstellen eines Supporttickets begründet implizit die Einwilligung in einen Datenzugriff durch SkyKick und GoDaddy.Kopien von Datensicherungen. Bei den E-Mail-Datensicherungen werden Ihre Exchange-Daten während des gesamten Tages automatisch kopiert und in Microsoft Azure-Rechenzentren gespeichert. Sie können über ein passwortgeschütztes Portal auf die Sicherungen zugreifen und Daten wiederherstellen. Bei Problemen wenden Sie sich bitte direkt an den Support von GoDaddy.
SkyKick-Zugriff für die E-Mail-Migration. Sie ermächtigen GoDaddy hiermit, SkyKick Zugriff auf Ihre Systeme und Cloud-Computing-Accounts einzuräumen und SkyKick Ihre Daten, insbesondere E-Mails, Daten, Text, Audio, Video, Bilder und weitere Inhalte, zugänglich zu machen, die SkyKick für Migrationsservices benötigt, einschließlich Zugriff auf Administratorebene. Sie stimmen zu, bei Ihren Mitarbeitern, Auftragnehmern und Agenten die Zustimmung und Ermächtigung einzuholen, um SkyKick den Zugriff und die Nutzung der E-Mail- und Systemzugangsdaten zu gewähren, die SkyKick benötigt, um migrationsbezogene Services durchzuführen.
-
SONDERBESTIMMUNGEN FÜR E-MAIL-SICHERHEIT PRO- UND E-MAIL ARCHIVING-SERVICES
AGB von Inky. Für Ihre Nutzung der E-Mail-Sicherheit Pro-Services gilt die Inky-Vereinbarung für gehostete Dienste, die hiermit in diese Vereinbarung aufgenommen wird.
AGB von Proofpoint. Für Kunden, die weiterhin die E-Mail-Sicherheit Pro-Services nutzen, gilt auch weiterhin die Proofpoint Essentials-Endbenutzerlizenzvereinbarung, die hiermit in diese Vereinbarung aufgenommen wird, bis Proofpoint nicht mehr von GoDaddy angeboten wird.
E-Mail Archiving. Für Ihre Nutzung von E-Mail Archiving gelten die AGB für Barracuda-Produkte, die hiermit in diese Vereinbarung aufgenommen werden.
Beschränkungen für die Aktivierung. Sie haben das Recht zu bestimmen, welche E-Mail-Konten mit welchen registrierten Domainnamen verknüpft werden. Sie können ferner festlegen, welche Domains zur selben Microsoft 365-Organisation bzw. zum selben Microsoft 365-Mandanten gehören sollen. Für die Aktivierung von E-Mail-Sicherheit Pro, E-Mail Archiving, E-Mail Migration oder E-Mail Backup für einen eingetragenen Domainnamen müssen Sie die Services E-Mail-Sicherheit Pro, E-Mail Archiving, E-Mail Migration oder E-Mail Backup für jedes einzelne E-Mail-Konto erwerben, das dem betreffenden Domainnamen innerhalb Ihrer Microsoft 365-Organisation bzw. Ihres Microsoft 365-Mandanten zugeordnet ist.
Lizenzbedingungen und -aktualisierungen. Soweit Ihnen in Verbindung mit den Services APIs (darunter Datenerfassungs-Agents) oder sonstige Software (im Folgenden gemeinsam die „Software“) bereitgestellt werden, räumt GoDaddy Ihnen unter der Bedingung der Zahlung sämtlicher fälligen Gebühren für die Services gemäß dieser Vereinbarung ein widerrufliches, einfaches, nicht abtretbares, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares beschränktes Recht und eine entsprechende beschränkte Lizenz ein, die Software während der Dauer dieser Vereinbarung herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen, einschließlich Updates und/oder Modifikationen der Software („Updates“) sowie der begleitenden Dokumentation, sofern dies nur in Verbindung mit den einschlägigen Services und nur durch autorisierte Nutzer erfolgt. Der Benutzer ist für die Installation und Nutzung der Software allein verantwortlich. GoDaddy übernimmt diesbezüglich keine Verpflichtung und keine Haftung. Sie sind verpflichtet, bei der Verwendung der Services und beim Zugriff darauf geltendes Recht zu beachten.
GoDaddy ist berechtigt (aber nicht verpflichtet), regelmäßig Updates anzubieten. Diese müssen vom Lizenznehmer für seine weitere Nutzung der Software und Services installiert werden. Zur Klarstellung: Die Definition des Begriffs „Software“ gemäß den Bedingungen schließt sämtliche Updates mit ein.
Zudem behält sich GoDaddy das Recht vor, mindestens einmal jährlich die Gesamtzahl der Microsoft 365-E-Mail-Konten zu prüfen, die E-Mail-Sicherheit Pro, E-Mail Archiving, E-Mail Migration oder E-Mail Backup im Rahmen der Vereinbarung nutzen. Übersteigt die Gesamtzahl der Microsoft 365-E-Mail-Konten, die E-Mail-Sicherheit Pro, E-Mail Archiving, E-Mail Migration oder E-Mail Backup nutzen, die Anzahl lizenzierter Konten, stellt GoDaddy dem Nutzer den zu berechnenden Mehrbetrag in Rechnung.
Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.