Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.
GoDaddy – PRO PROGRAMM-VEREINBARUNG
-
ÜBERBLICK
Die Vereinbarung über Universelle Nutzungsbedingungen legt die AGBs für Ihre Nutzung der Website und der Services fest. Diese Pro Programm-Vereinbarung („Servicevereinbarung“) regelt die Nutzung der Pro Programm-Services („Pro Programm-Services“) von GoDaddy durch Sie. Einige der Begriffe, die in dieser Servicevereinbarung verwendet, jedoch nicht definiert werden, werden in der Vereinbarung definiert.
GoDaddy ist berechtigt, diese Vereinbarung und jegliche Richtlinien oder Vereinbarungen, die Bestandteil dieser Vereinbarung sind, nach seinem alleinigen und absoluten Ermessen jederzeit zu ändern oder zu modifizieren, und diese Änderungen oder Modifikationen treten unverzüglich nach Veröffentlichung auf der GoDaddy-Website („Website“) in Kraft. Sie erklären sich damit einverstanden, dass (i) GoDaddy berechtigt ist, Ihnen diese Änderungen und Modifikationen durch Veröffentlichung auf der Website mitzuteilen, und (ii) Ihre Nutzung der Website oder der Services auf der Website nach Durchführung von Änderungen oder Modifikationen (wie durch das bei „Fassung vom“ oben auf dieser Seite genannte Datum angegeben) Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag in der jeweils aktuellen Fassung darstellt. Wenn Sie der geltenden Fassung dieses Vertrags nicht zustimmen, dürfen Sie die Website/Services nicht (mehr) nutzen. Zudem ist GoDaddy berechtigt, Sie per E-Mail gelegentlich über Änderungen an diesem Vertrag zu benachrichtigen. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, dass Sie die Daten Ihres Kontos („Konto“), einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, stets auf dem neuesten Stand halten. GoDaddy ist nicht verantwortlich und haftet nicht für den Nichterhalt einer E-Mail-Benachrichtigung, wenn dieser aus der Angabe einer falschen oder veralteten E-Mail-Adresse resultiert.
-
BESCHREIBUNG DER SERVICES
- Pro Services. Die Pro Services bieten eine optimierte Plattform, über die Pro Programm-Anbieter GoDaddy-Produkte für Pro Programm-Kunden erwerben, einrichten und verwalten können. In Pro Services enthalten sind i) Smart Shopping (damit können Sie Kunden des Pro Programms einen Warenkorb für den Kauf von GoDaddy Produkten für ihre Website senden), ii) Kontozugriff (damit können Sie das GoDaddy Konto eines Kunden des Pro Programms einsehen oder verwalten), iii) Website-Monitoring (hiermit können Sie die Online-Verfügbarkeit und Serverantwortzeiten für die Website eines Kunden des Pro Programms überwachen) und iv) eine Direktleitung, über die Sie unsere Mitarbeiter beim Technischen Support für GoDaddy Pro kontaktieren können.
-
NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR KONTOZUGRIFF
- Zugangsbeschränkungen. Die Nutzung des Pro Programms umfasst Funktionen, mit deren Hilfe Pro Programm-Anbieter autorisierten Zugriff auf die Konten von Pro Programm-Kunden anfordern können oder den eingeschränkten oder uneingeschränkten Zugriff Ihres GoDaddy-Kontos auf einen Pro Programm-Anbieter einräumen können, mit dem eine geschäftliche Beziehung eingegangen wurde. Zugriff und Einräumung unterliegen strikt den Nutzungsbedingungen für Kontozugriff, die hiermit durch Verweis einbezogen sind.
Der Kontozugriff kann eingeschränkt sein. In diesem Fall kann der Pro Programm-Anbieter das GoDaddy-Konto des Pro Programm-Kunden einsehen. Bei uneingeschränktem Zugriff kann der Pro Programm-Anbieter für den Kunden GoDaddy-Produkte erwerben. Dies geschieht über die im Konto des Pro Programm-Kunden hinterlegte Zahlungsweise.
Nach unserem Ermessen festgestellte Verstöße gegen diesen Vertrag oder die Nutzungsbedingungen für den Kontozugriff können zur sofortigen Kündigung Ihres Zugriffs auf das Pro Programm, zu strafrechtlicher Verfolgung oder zivilrechtlichen Schritten führen. Bei Kündigung des Pro Programms aus jeglichem Grund gehen Inhalte und Daten, die Sie in das Pro Programm eingegeben haben, verloren und sind nicht wiederherstellbar. - Kündigung des Kontos. Ohne Einschränkung jeglicher unserer Rechtsbehelfe ist GoDaddy berechtigt, Ihre Rechte sofort und zeitlich unbegrenzt zu widerrufen, Ihr Konto bzw. Ihre Konten zu schließen und Ihnen das Angebot des Pro Programms zu verweigern sowie weitere Maßnahmen zu ergreifen, die nach alleinigem und vollständigem Ermessen von GoDaddy als geeignet betrachtet werden, diese Vereinbarung durchzusetzen oder zu beenden, wenn (i) Sie gegen diese Vereinbarung oder gegen darin durch Verweis einbezogene Dokumente verstoßen, (ii) GoDaddy zu dem Schluss gelangt, dass Ihre Handlungen ein Risiko für GoDaddy oder seine Mitglieder darstellen; (iii) Sie als Pro Programm-Anbieter bei den letzten 10 Bewertungen eine durchschnittliche Bewertung von weniger als 4 Sternen (von 5) erhalten haben, oder (iv) GoDaddy zu dem Schluss gelangt, dass Ihre Nutzung des Pro Programms geistige Eigentumsrechte oder gesetzliche Rechte Dritter verletzt.
- Zugangsbeschränkungen. Die Nutzung des Pro Programms umfasst Funktionen, mit deren Hilfe Pro Programm-Anbieter autorisierten Zugriff auf die Konten von Pro Programm-Kunden anfordern können oder den eingeschränkten oder uneingeschränkten Zugriff Ihres GoDaddy-Kontos auf einen Pro Programm-Anbieter einräumen können, mit dem eine geschäftliche Beziehung eingegangen wurde. Zugriff und Einräumung unterliegen strikt den Nutzungsbedingungen für Kontozugriff, die hiermit durch Verweis einbezogen sind.
-
IHRE VERPFLICHTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN
- GoDaddy unternimmt zwar bestimmte Schritte, die Qualifikationen eines Anbieters des Pro Programms zu prüfen, als Kunde des Pro Programms ist Ihnen aber bewusst, dass kein Teil des Pro Programms von GoDaddy darauf abzielt, Lizenzanforderungen an unabhängige, professionelle Dienstleister im Internet zu ersetzen oder außer Kraft zu setzen. GoDaddy gibt keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Befähigungen von Anbietern im Pro Programm oder der Qualität der Services, welche diese Anbieter für Sie bereitstellen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, solche Dienste in Anspruch zu nehmen, befürwortet oder empfiehlt GoDaddy keinen bestimmten Anbieter des Pro Programms. Wer das Pro Programm nutzt, sollte sich auf das eigene Urteil verlassen oder ggf. Beratung kompetenter Fachkräfte einholen, um angemessene Vorsicht walten zu lassen. Es liegt vollständig in Ihrer Verantwortung, über die Qualifikationen einer Person zu entscheiden und einen direkten Vertrag oder eine anderweitige Übereinkunft mit einem Pro Programm-Anbieter einzugehen. Anbieter des Pro Programms sind weder Vertragsnehmer noch Mitarbeiter oder Vertreter von GoDaddy.
- GoDaddy ist weder Partei der eigentlichen Vereinbarung zwischen Kunden und Anbietern im Pro Programm noch an der Leistungserbringung beteiligt. Im Fall eines Disputs zwischen Parteien ist dieser direkt mit der Partei auszutragen, mit welcher der Vertrag geschlossen wurde.
- SIE ERKLÄREN HIERMIT, DASS SIE GODADDY UND SEINE PARTNERUNTERNEHMEN, VERTRAGSNEHMER, AGENTEN, MITARBEITER, FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, ANTEILSEIGNER UND NACHFOLGER VON SÄMTLICHEN HAFTUNGEN, ANSPRÜCHEN, SCHADENSERSATZ (DARUNTER FÜR FOLGESCHÄDEN UND ZUFALLSCHÄDEN), KOSTEN UND AUSGABEN SCHADLOS HALTEN, ABFINDEN, FREISTELLEN UND DAGEGEN VERTEIDIGEN, DIE AUS STREITFÄLLEN UND IN DEN GESCHÄFTEN ZWISCHEN IHNEN UND ANDEREN MITGLIEDERN DES PRO PROGRAMMS ERWACHSEN. DAZU GEHÖREN ANGEMESSENE ANWALTSGEBÜHREN IN VERBINDUNG MIT VERHALTEN, HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN DRITTER MITGLIEDER DES PRO PROGRAMMS (DARUNTER STALKING, SEXUELLE UND ANDERWEITIGE BELÄSTIGUNG, KÖRPERLICHE GEWALT UND BESCHÄDIGUNG PERSÖNLICHEN EIGENTUMS).
- GODADDY UND SEINE PARTNERUNTERNEHMEN, VERTRAGSNEHMER, AGENTEN, MITARBEITER, FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, ANTEILSEIGNER UND NACHFOLGER SIND IN KEINEM FALLE FÜR DIREKTE UND INDIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UND ZUFALLSSCHÄDEN, KONKRETE SCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER HAFTBAR, DIE IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES BETA PRO PROGRAMMS ODER PRO PROGRAMMS ENTSTEHEN. DAZU GEHÖREN IHR AUTORISIERTER UND NICHT AUTORISIERTER ZUGRIFF AUF KUNDENKONTEN IM PRO PROGRAMM UND DER VERLUST VON DATEN ODER INHALTEN, DEN SIE ALS RESULTAT UNSERER NICHT-FORTSETZUNG DES BETA PRO PROGRAMMS ODER PRO PROGRAMMS AUS BELIEBIGEM GRUNDE VERZEICHNEN KÖNNTEN. WIRD UNGEACHTET DES VORANSTEHENDEN BEFUNDEN, DASS GODADDY UND SEINE PARTNERUNTERNEHMEN, VERTRAGSNEHMER, AGENTEN, MITARBEITER, FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, ANTEILSEIGNER UND NACHFOLGER HAFTBAR SIND, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTBARKEIT, OB ENTSTEHEND AUS VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER SONSTIG, NICHT DIE GESAMTGEBÜHREN, DIE SIE IN DEN SECHS (6) MONATEN VOR ENTSTEHUNG DES ANSPRUCHS AN DEN ANBIETER IM PRO PROGRAMM GEZAHLT HABEN.
-
BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR MANAGED WP-SERVICES
- Als Anbieter im Pro Program können Sie ggf. ManageWP nutzen. ManageWP ist ein Steuerfeld für die Verwaltung von Websites, mit dem Nutzer eine beliebige Anzahl Websites administrieren können. Es gibt u. A. Tools für die Verwaltung, Überwachung, für Backups, Bereitstellung, Veröffentlichung und Sicherheit. Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung von ManageWP den Nutzungsbedingungen wie hier dargelegt unterliegt, die durch Bezugnahme Bestandteil dieses Vertrags werden.
-
BESONDERE BESTIMMUNGEN ZU PRÄMIENPUNKTEN (Altes Programm – Gilt nicht für Kunden, die sich nach dem 20. November 2022 für das Pro Programm anmelden.)
- Bestimmungen des Prämienprogramms
Das Sammeln von Punkten im Rahmen des Pro Programms ist seit dem 20. November 2022 nicht mehr möglich. Alle bestehenden Punkte bleiben für zwei Jahre ab dem Datum, an dem sie angesammelt wurden, gültig.
Als Anbieter im Pro Programm haben Sie die Gelegenheit, für Käufe im Rahmen des Pro Programms Prämienpunkte („Punkte“) zu sammeln. Für Ihre Teilnahme am Pro Prämien-Programm von GoDaddy („Prämienprogramm“) gelten die folgenden Bestimmungen:
Die Struktur des Prämienprogramms kann nach Ermessen von GoDaddy auch ohne Vorankündigung modifiziert, beendet oder beschränkt werden. Es können jederzeit Beschränkungen für das Einlösen von Punkten erlassen werden.- Am Prämienprogramm dürfen nur Einzelpersonen teilnehmen und pro Person darf nur ein Konto für das Prämienprogramm geführt werden. Unternehmen, Gruppen und/oder Partnerunternehmen dürfen nicht am Prämienprogramm teilnehmen.
- Gesammelte Punkte sind nicht Eigentum des Kunden. Die Punkte besitzen keinen Barwert. Die von einem Kunden gesammelten Punkte sind nur zum Nutzen dieses Kunden bestimmt. Sie sind nicht übertragbar.
- RICHTLINIE FÜR DEN VERFALL VON PUNKTEN: Kunden müssen ein aktives Konto im Pro Programm führen, um gesammelte Punkte zu behalten. Punkte verfallen 2 Jahre nach dem Erhalt.
- Erhalt und Verwendung von Punkten
Punkte werden durch Bestellungen oder Empfehlungen von Bestellungen im Pro Programm und Bestellungen im Pro-Konto gesammelt. Sie nehmen zur Kenntnis, dass nur Käufe, die durch das Pro Programm oder über Ihr eigenes Konto abgeschlossen werden, einen Anspruch auf Punkte bedingen können. Durch Käufe, die 1) telefonisch, 2) über den GoDaddy Discount Domain Club oder 3) über ein Partnerunternehmen von GoDaddy abgeschlossen wurden, entsteht kein Anspruch auf Punkte.
GoDaddy unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um Ihnen täglich korrekte Schätzungen der Punkte zu übermitteln, die Sie generiert haben. Sie erkennen an, dass solche täglichen Schätzungen keine genaue Ermittlung der Höhe Ihrer Punkte darstellen. Der genaue Punktestand wird am Ende des jeweiligen Zeitraums der Einnahmegenerierung ermittelt. Darüber hinaus können bei der Berechnung Ihrer Punkte Teilbeträge einer Währung enthalten sein. Wir unternehmen wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, diese Beträge zu Ihren Gunsten aufzurunden. Unsere Entscheidung, wie Punkte im Einzelfall berechnet werden, ist jedoch bindend.
Bestellungen, die erstattet oder mittels der ursprünglichen Zahlungsweise rückgebucht werden, führen zu einem Abzug der Punkte der Bestellung von Ihrem Punktestand. Qualifizierte Bestellungen sind abzüglich Rückgaben, Gutschriften, Erstattungen und Korrekturen und werden definiert als Käufe bei GoDaddy.com oder Partnerwebsites ohne Umsatzsteuer.
Punkte werden dreißig (30) Tage nach dem Kaufdatum der Services gutgeschrieben. Nach diesem Datum können die Punkte als Shopguthaben exklusiv bei GoDaddy.com eingelöst werden. Solche Punkte werden als Äquivalent von US-Dollar eingelöst.
Punkte, die bei GoDaddy.com als Shopguthaben eingelöst werden, können nicht bar ausgezahlt werden und verfallen 2 Jahre nach dem Erhalt.
GoDaddy behält sich das Recht vor, bei Verdacht auf Betrug oder Missbrauch Punkte zu annullieren.
Die Ertragsstruktur („Ertragsstruktur“) des Pro Programms basiert auf der Gesamtsumme an der Kasse in US-Dollar in Ihrem Einkaufswagen oder dem Ihres Kunden, nach Rabatten und Ausschlüssen. Die Ertragsstruktur kann aus (i) einem Prozentsatz pro Produkt oder Service, (ii) einem Festbetrag pro Produkt oder Service oder (iii) einer Kombination davon bestehen. Die aktuelle Ertragsstruktur wird nachfolgend dargelegt:- Qualifizierende Produkte – Pro Programm (gültig ab 8. Februar 2016): 5 %
- Qualifizierende Anbieterprodukte – Pro Plus-Anbieter (gültig ab 1. September 2016): 10 %
- Pro Plus-Voraussetzungen für Pro Programm-Anbieter
Ein „Pro Programm-Anbieter“ wird von GoDaddy zum „Pro Plus-Anbieter“ bestimmt, wenn er innerhalb eines Kalenderjahres 2.500 Anspruchspunkte erwirbt.
Pro Plus-Anbieter erhalten neben jeglichen Vergünstigungen, von denen sie als Pro Programm-Anbieter profitieren, als Zusatzleistungen (1) die Möglichkeit zum Erstellen eines Profils im Pro Connect-Bereich (entsprechend Beschreibung in Abschnitt 3 dieser Vereinbarung) und (2) die Möglichkeit zum Erwerb zusätzlicher Punkte (entsprechend Beschreibung in Abschnitt 7(b) dieser Vereinbarung).
Der Pro Plus-Status läuft zum 31. Dezember des Jahres ab, das auf die Verleihung des Pro Plus-Status eines Pro Program-Anbieters folgt. Ein einmal verliehener Pro Plus-Status bleibt gültig, solange der Anbieter innerhalb eines gegebenen Kalenderjahres 2.500 erwirbt.
Das Einlösen von Punkten für Shopguthaben hat keine Auswirkungen auf die Anzahl gesammelter Punkte für die Qualifikation zur Pro Plus-Mitgliedschaft.
- Bestimmungen des Prämienprogramms
-
KONTAKT
Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum GoDaddy Pro Programm oder zu diesem Vertrag unter der folgenden Anschrift an uns:
GoDaddy Legal Department
100 S. Mill Ave
Suite 1600
Tempe. AZ 85281 USA
legal@godaddy.com
Telefon: 089 21 094 807
Übersetzte Versionen der Verträge und Richtlinien werden nur bereitgestellt, um das Verständnis der englischen Version zu erleichtern. Mit der Bereitstellung von Übersetzungen der Verträge und Richtlinien wird nicht das Ziel verfolgt, eine rechtsverbindliche Vereinbarung zu schaffen, und die Übersetzungen sind kein Ersatz für die Rechtsgültigkeit der englischen Versionen. Im Fall von Widersprüchen oder Konflikten ist immer die englische Version maßgebend für unsere Beziehung und hat Vorrang vor den Bestimmungen in anderen Sprachen.