Este Contrato de Tienda online/Carrito de compras rápido (“Contrato”) se celebra entre GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (“GoDaddy”) y usted, sus herederos, causahabientes, agentes y proveedores (“Usted”), y tiene vigencia a partir de la fecha de formalización electrónica. Este Contrato establece los términos y condiciones del uso que Usted haga del Servicio de Tienda online/Carrito de compras rápido (el “Servicio”) de GoDaddy y representa el Contrato completo entre Usted y GoDaddy. Al usar el Servicio, Usted reconoce que ha leído, comprende y acepta regirse por todos los términos y condiciones de este Contrato, y los Términos universales del servicio, junto con cualquier término, condición o política nuevos, diferentes o adicionales que GoDaddy pueda establecer ocasionalmente. Dichos Contratos pueden encontrarse aquí.

Además de las transacciones realizadas por Usted o en Su nombre, Usted también acepta regirse por los términos de este Contrato en cuanto a las transacciones que cualquier persona realice en Su nombre como su Agente y a las transacciones realizadas por cualquier persona que use la cuenta que Usted ha establecido con GoDaddy, ya sea que las transacciones se realicen o no en Su nombre. Usted reconoce que la aceptación por parte de GoDaddy de cualquier solicitud que Usted realice de los servicios brindados por GoDaddy se llevará a cabo en las oficinas del registrador con certificación de la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (“ICANN”) ubicadas en Tempe, Arizona, Estados Unidos.

En contraprestación por el Servicio que Usted compró y que le fue brindado por GoDaddy, Usted acepta pagarle a GoDaddy una tarifa mensual o anual, según el plan de pago en el que se haya inscrito al adquirir el Servicio. Si se inscribió en un plan de pago mensual, Su fecha de facturación mensual se determinará en función del día del mes en que estableció Su cuenta de Tienda online/Carrito de compras rápido con GoDaddy, a menos que la fecha sea posterior al día 28 del mes, en cuyo caso, Su fecha de facturación será el día 28 de cada mes. Si se inscribió en un plan de pago anual y eligió la opción de renovación automática, GoDaddy renovará, automáticamente, Su servicio cuando sea el momento de la renovación, y el pago se realizará según el Método de pago que tiene registrado con GoDaddy, de acuerdo con las tarifas de GoDaddy vigentes en ese momento. El pago lo debe realizar Usted brindando ya sea una tarjeta de crédito válida, un cheque en línea o con el programa “Good as Gold” para establecer una reserva en efectivo para que cobre GoDaddy (en conjunto, el “Método de pago”). Los cheques personales y los giros postales solo pueden usarse para financiar cuentas del programa “Good As Gold” (GAG), deben destinarse a pagos de $100.00 o más y emitirse en dólares estadounidenses por el monto total requerido en ese momento. Todos los giros postales tendrán una demora de diez (10) días hasta que el dinero se acredite, lo que puede demorar el uso que hace del producto o servicio, y todo giro postal que no se apruebe implicará una tarifa de procesamiento de $25.00. Los cheques personales de menos de $1,000.00 están sujetos a las mismas tarifas de procesamiento que las transferencias bancarias. Todos los cheques personales tendrán una demora de catorce (14) días hasta que se acredite el dinero, lo que puede demorar el uso que hace del producto o servicio, y todo cheque que sea devuelto implicará una tarifa por cheque sin fondos de $25.00. Si compra, con un cheque personal, un producto o servicio que se renueva automáticamente, es Su responsabilidad hacer los arreglos de pago para cada pago de renovación. Los pagos no son reembolsables.

Si, por algún motivo, GoDaddy no puede cobrar a Su Método de pago el monto completo del Servicio brindado o si se le cobra una multa a GoDaddy por alguna tarifa cobrada anteriormente a Su Método de pago, Usted acepta que GoDaddy puede usar todos los recursos legales a su disposición para obtener el pago. En el caso de que sobrepase el alcance del Servicio según lo establecido en Su Contrato, Usted deberá pagar a GoDaddy por dicho servicio adicional que no está dentro del alcance de lo especificado en Su Contrato. GoDaddy se reserva el derecho de cobrar un honorario razonable por servicios por las tareas administrativas que están fuera del alcance de sus servicios regulares. Esto incluye, entre otras cosas, los problemas del servicio de atención al cliente que no puedan manejarse por correo electrónico y que requieran atención personal, y las disputas que requieran servicios legales. Estos cargos se facturarán al Método de pago que tengamos registrado a Su nombre. Usted puede cambiar Su Método de pago en cualquier momento al iniciar sesión en la página de Administración de Su Cuenta.

Plazo

El plazo de este Contrato comenzará el día en que compre el Servicio y continuará en plena vigencia siempre que GoDaddy le brinde dicho Servicio.

Rescisión

Usted acepta que será responsable de notificar a GoDaddy en caso de que desee rescindir Su uso del Servicio. Debe brindar la notificación de que tiene la intención de rescindir a GoDaddy no antes de los diez (10) días previos a Su fecha de facturación ni después de los tres (3) días previos a Su fecha de facturación. De lo contrario, GoDaddy continuará automáticamente brindándole acceso al Servicio de forma indefinida y lo cobrará al Método de pago que tiene registrado con GoDaddy, a las tarifas de GoDaddy vigentes en ese momento. Es Su responsabilidad mantener la información de su Método de pago actualizada, incluida la fecha de vencimiento de las tarjetas de crédito que tenga registradas. GoDaddy se reserva el derecho, a su exclusivo criterio y sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo, de suspender Su acceso al Servicio o el uso que Usted haga de este.

Modificaciones

Usted acepta que GoDaddy puede modificar este Contrato ocasionalmente. GoDaddy también puede interrumpir el Servicio. Usted acepta regirse por los cambios que GoDaddy pueda realizar de manera razonable al presente Contrato cuando dichos cambios entren en vigencia.

Con la Tienda online/el Carrito de compras rápido, GoDaddy le brindará la capacidad de crear, administrar y mantener una tienda virtual en línea, siempre que se comprometa a respetar los términos y condiciones establecidos en el presente y en cada una de las políticas y los procedimientos de GoDaddy.

La Tienda online/el Carrito de compras rápido le permite lo siguiente:

1. agregar, acceder, administrar y mantener un catálogo de productos o servicios, y presentar este catálogo en Internet a través de un escaparate compilado originado como un dominio (sitio web) o subdominio;
2. vender productos físicos y para descargar a través de Internet;
3. coordinar el cobro del pago relacionado con los impuestos y los gastos de envío aplicables;
4. recopilar información personal y de tarjetas de crédito con el objeto de realizar transacciones;
5. realizar actividades de procesamiento y administración de pedidos;
6. generar informes comerciales relacionados con la actividad comercial del escaparate.

Contenido del escaparate

Usted es el único responsable de brindar, actualizar, cargar y mantener Su escaparate y todos y cada uno de los archivos, páginas, datos, trabajos, información o materiales incluidos, contenidos, mostrados, vinculados o transmitidos hacia, desde o mediante Su escaparate, incluidos, entre otros, marcas comerciales o de servicio, imágenes, fotografías, ilustraciones, gráficos, fragmentos de audio, fragmentos de video, correos electrónicos u otros mensajes, metaetiquetas, nombres de dominio, software y texto. El contenido de Su sitio web también incluirá los nombres de dominio registrados que Usted haya brindado o que se hayan registrado en Su nombre en relación con el Servicio.

Certificados SSL compartidos

Todos los certificados SSL que compre a GoDaddy o a sus afiliados para usar en conjunto con un plan de hosting compartido brindado por GoDaddy deberán usarse para los fines estipulados en el Contrato del suscriptor y no se exportarán desde el servidor de hosting para usarse con ningún otro servicio de web hosting. Si usa un certificado SSL en un sitio web alojado por GoDaddy, GoDaddy generará y almacenará, de forma segura, una clave privada correspondiente. Por motivos de seguridad, en ningún momento, GoDaddy divulgará Su clave privada, aunque Usted lo solicite. Si desea exportar Su certificado SSL para usarlo en un servidor de hosting que no sea de GoDaddy, deberá presentar una solicitud a GoDaddy no antes de los treinta (30) días posteriores al inicio de Su suscripción SSL. Después de que Su cuenta de hosting con GoDaddy se haya cancelado, tendrá treinta (30) días para continuar con el Proceso de registro del certificado de seguridad de GoDaddy y solicitar una nueva clave del certificado SSL o Su certificado SSL ya no será válido.

Disponibilidad de los Servicios

Sujeto a los términos y condiciones de este Contrato, GoDaddy intentará proporcionar el Servicio las veinticuatro (24) horas del día, los siete (7) días de la semana durante el plazo de este Contrato. Usted acepta que es posible que, ocasionalmente, no se pueda acceder al Servicio o que este no funcione por cualquier motivo, que incluyen, entre otros: (i) fallas en los equipos; (ii) reparaciones o procedimientos de mantenimiento periódicos que GoDaddy pueda efectuar ocasionalmente, o (iii) causas que se encuentren fuera del control de GoDaddy o que GoDaddy no pueda prever de manera razonable, incluidas, entre otras, interrupciones o fallas en los vínculos de telecomunicaciones o transmisión digital, ataques hostiles a la red, congestión de la red u otras fallas. Usted acepta que GoDaddy no tiene control sobre la disponibilidad del Servicio de forma continua o ininterrumpida.

Catálogo de productos ilimitados

Usted acepta que el rendimiento de Su escaparate puede comenzar a disminuir en una diversa cantidad de productos según posibles restricciones prácticas y físicas, que incluyen (entre otras) la arquitectura del sistema, la capacidad del sistema, la carga del sistema, la conectividad a Internet del usuario final y las configuraciones informáticas del usuario final. Usted acepta que GoDaddy no tiene control sobre las posibles restricciones físicas y prácticas que puede experimentar con una cantidad indeterminada de productos dentro de una categoría.

Al usar el Servicio, Usted acepta que tiene 18 años o más. El Servicio está disponible únicamente para personas que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes según las leyes vigentes.

Usted acepta que ha brindado información exacta, actual y completa en el proceso de solicitud y que notificará a GoDaddy dentro de los cinco (5) días hábiles si se produjeran cambios en la información que brindó como parte del proceso de solicitud o registro. Si, por cualquier motivo, no responde las consultas por parte de GoDaddy a fin de determinar la validez de la información que ha proporcionado dentro de los cinco (5) días hábiles, se considerará un incumplimiento sustancial de este Contrato. Si brinda información inexacta, desactualizada, falsa, confusa o incompleta, o si GoDaddy tiene fundamentos razonables para sospechar que Su información es inexacta, desactualizada, falsa, confusa o incompleta, GoDaddy tiene todo el derecho, a su exclusivo criterio, de finalizar el Servicio y cerrar Su cuenta.

Propiedad intelectual

Excepto que se afirme expresamente lo contrario en el presente, este Contrato no le otorga ningún derecho sobre el Servicio, y todos los derechos están reservados por GoDaddy o su otorgante de licencia. Usted acepta que el Carrito de compras rápido, los nombres y logotipos de GoDaddy, y todos los nombres de productos y servicios relacionados, las marcas de diseño y los eslóganes son propiedad de GoDaddy y de sus afiliados, y que Usted no está autorizado a usarlos para anuncios, publicidad ni ningún otro emprendimiento comercial sin el previo consentimiento por escrito de GoDaddy. Usted es responsable de garantizar que Su sitio web cumpla con todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales. Asimismo, Usted es responsable de obtener los permisos para usar imágenes, texto u otros elementos de sitios web protegidos por derechos de propiedad intelectual, marcas registradas u otro tipo de protección legal que no sean provistos por GoDaddy. Usted reconoce afirmativamente que GoDaddy confía en Su declaración con respecto al uso adecuado de todo el contenido incluido en los sitios web que Usted crea o controla. Trasladar Su sitio web de un servidor o proveedor de hosting a otro es Su responsabilidad. GoDaddy no colocará en FTP ni transferirá Su Sitio web a otro proveedor de hosting. Además, acepta que no tiene derechos sobre los Datos de GoDaddy, tal como se define ese término en los Términos universales del servicio.

Como parte de los Servicios, GoDaddy procesará datos relacionados con las transacciones realizadas a través de la tienda online (“Datos de transacciones”). Usted acepta que GoDaddy puede procesar Datos de transacciones (a) para brindar los Servicios; b) con fines administrativos y de seguimiento; (c) para mejorar cualquiera de los productos o servicios de GoDaddy, incluso para generar datos derivados, como informes, análisis, información u otros resultados en relación con los Servicios; (d) en el curso de cualquier venta o reorganización de negocios de GoDaddy; (e) para cumplir con el Derecho vigente; (f) para su divulgación a agencias de informes crediticios y otras instituciones financieras, o (g) según lo permita el derecho vigente. GoDaddy también puede anonimizar los Datos de transacciones y utilizar dichos Datos de transacciones anonimizados para sus propios fines. Los Datos de transacciones anonimizados se considerarán Datos de GoDaddy, tal como se define ese término en los Términos universales del servicio.

Privacidad

Sus derechos y obligaciones de Privacidad al utilizar el Servicio se rigen por los Términos universales del servicio, nuestro Aviso de privacidad global y cualquier Adenda sobre el procesamiento de datos aplicable. En la medida en que GoDaddy procese información de identificación personal (PII) sobre usted u otros interesados ​​para sus propios fines, GoDaddy actúa como controlador de datos, y su Aviso de privacidad global se aplica a dicho procesamiento. En la medida en que GoDaddy procese PII sobre sus clientes u otros interesados ​​en relación con la prestación del Servicio, se aplica la Adenda sobre el procesamiento de datos aplicable, sujeto a la reserva expresa de derechos establecida en la sección Propiedad intelectual anterior.

Contratos de productos y servicios

Usted acepta celebrar cualquier Contrato de usuario con terceros que sea necesario antes de poder usar la opción de cálculo de pago, envío e impuestos u otras opciones relacionadas con el Servicio. También acepta celebrar cualquier Contrato de usuario con afiliados y con GoDaddy que sea necesario para la personalización y el funcionamiento del Servicio, incluidos, entre otros, contratos de registro del dominio, hosting y productos. Dichos Contratos de usuario pueden encontrarse aquí.

Pagos de clientes finales e impuestos

Usted comprende que es responsable de cobrar y administrar todos los pagos de los clientes finales. De manera similar, Usted es responsable del pago de todos los impuestos estatales, federales o internacionales aplicables a los productos que venda a través del Servicio. Es Su responsabilidad leer y aceptar todos los Contratos de licencia de usuario final requeridos para el uso de Sus Métodos de pago y opciones de Impuestos seleccionados. GoDaddy no es responsable de la precisión de la información obtenida a través del Método de pago y las opciones de Impuestos. Usted es responsable de cualquier tasa e impuesto adicional sobre la transacción. Puede estar sujeto a obligaciones fiscales extranjeras si vende a compradores. Usted es el único responsable de cumplir con todos los impuestos nacionales y extranjeros, el envío y las leyes de exportación con respecto a la venta de Sus artículos a compradores a nivel internacional.

Almacenamiento y seguridad

En todo momento, Usted deberá hacerse cargo de todos los riesgos de pérdida y daños a Su sitio web y a todo el contenido que allí se encuentre. Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de Su contraseña y la información de la cuenta. Acepta que es completamente responsable de todos los actos, omisiones, uso y gastos incurridos relacionados con Su cuenta o contraseña o en relación con el sitio o todo el contenido de Su sitio web que se muestre, vincule, transmita o almacene en el Servidor. Usted será el único responsable de tomar medidas para (i) evitar la pérdida o el daño del contenido de Su sitio web; (ii) mantener copias de archivo y de respaldo independientes del contenido de Su sitio web; (iii) garantizar la seguridad, confidencialidad e integridad de todo el contenido de Su sitio web que se transmita o almacene en los servidores de GoDaddy, y (iv) asegurar la confidencialidad de Su contraseña. Los servidores y los servicios de hosting de GoDaddy no son un archivo, y GoDaddy no tendrá obligación alguna ante Usted ni ninguna otra persona por la pérdida, el daño o la destrucción de cualquier parte de Su contenido. Si Su contraseña se pierde, se la roban o resulta comprometida de cualquier otro modo, deberá notificarlo, inmediatamente, a GoDaddy para que GoDaddy suspenda el acceso a Su sitio web mediante el uso de dicha contraseña y emita una contraseña de sustitución para Usted o Su representante autorizado. GoDaddy no será responsable de ninguna pérdida en la que Usted pueda incurrir como resultado de que un tercero use Su contraseña o cuenta, ya sea con o sin Su conocimiento. No obstante, se lo puede responsabilizar por las pérdidas en las que GoDaddy u otra parte incurra debido a que un tercero haya usado Su cuenta o contraseña. Si GoDaddy finaliza Su Servicio, puede, según su criterio, eliminar y destruir datos y archivos almacenados por Usted en sus servidores. GoDaddy no tiene la obligación de controlar Su uso del Servicio, pero se reserva el derecho de hacerlo a su exclusivo criterio.

Recursos del servidor

Si Su sitio web está alojado en los servidores de GoDaddy, Usted es responsable de garantizar que no haya una sobrecarga excesiva en los servidores o DNS de GoDaddy. Usted no podrá usar los servidores de GoDaddy ni Su sitio web como fuente, intermediario, respuesta al remitente o dirección de destino para bombas por correo, saturación o corrupción de paquetes de Internet, denegación del servicio ni demás actividades abusivas. La piratería de servidores u otras perpetraciones de violación de la seguridad se encuentran prohibidas, y GoDaddy se reserva del derecho de eliminar sitios que contengan información sobre piratería o enlaces a dicha información. El uso de Su sitio web como portal anónimo está prohibido. GoDaddy prohíbe el uso de software o códigos en sus servidores que ocasionen que la carga del servidor supere el nivel razonable, según lo determine GoDaddy. Usted acepta que GoDaddy se reserva el derecho de eliminar Su sitio web de forma temporal o permanente de sus servidores de hosting si GoDaddy recibe actividades que amenazan la estabilidad de su red.

Términos y condiciones de muestra

Los Términos y condiciones de muestra se brindan únicamente como referencia. GoDaddy no es responsable de Su uso de los términos y condiciones de muestra: Usted los usa asumiendo todos los riesgos. Los términos y condiciones predeterminados brindados a través de la página de Términos y condiciones se pueden usar con el siguiente aviso legal: las descripciones y sugerencias no son advertencias legales, fiscales ni financieras. La Tienda online/el Carrito de compras rápido no garantiza la legalidad de la expresión o las disposiciones que se ofrecen en estas descripciones y sugerencias, o que derivan de ellas. Deberá consultar a un abogado para asegurarse de que Sus términos y condiciones sean suficientes para satisfacer Sus necesidades, que sean adecuados para Su jurisdicción y que sean legalmente vinculantes para Sus clientes.

Diseñador de páginas de Facebook

El Carrito de compras rápido incluye el acceso a un diseñador de páginas de Facebook (el “Diseñador de páginas de Facebook”). El Diseñador de páginas de Facebook le permite crear una página de Facebook personalizada. Para usar el Diseñador de páginas de Facebook, tendrá que (i) configurar una cuenta de Facebook (si todavía no tiene una) y (ii) activar una página pública desde su cuenta de Facebook. Una vez diseñada la página de Facebook, deberá vincular la página con Su cuenta de Facebook para que los usuarios puedan navegar en dicha página. Tenga en cuenta que el acceso a Su página de Facebook se otorgará a través del mismo panel de control que Su carrito. Por lo tanto, Su carrito debe activarse antes de publicar Su página de Facebook.

Reglas generales de conducta; restricciones de Facebook

Además de lo establecido en la Sección 4 (Reglas generales de conducta) del Contrato de términos universales del servicio, Usted específicamente reconoce y acepta lo siguiente:

1. Si accede al Diseñador de páginas de Facebook, no deberá usarlo para iniciar una página de Facebook que promueve, brinda referencias de contenido, facilita, contiene o utiliza cualquiera de los siguientes:
   • contenido relacionado con el alcohol o venta de productos con tabaco, municiones o armas de fuego;
   • contenido que infringe los derechos de cualquier tercero, incluidos los derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad, moral u otros derechos personales o de propiedad, o que sea engañoso o fraudulento;
   • juegos de azar, lo que incluye, entre otros, cualquier casino en línea, apuestas deportivas, bingo o póker;
   • actividad ilegal o concursos ilegales, esquemas piramidales, sorteos o cartas en cadena (si Usted organiza, hace referencia a o facilita un sorteo, concurso u otra promoción legalmente permitidos, estará sujeto a las Pautas sobre promociones de Facebook), o
   • contenido que sea de odio, amenazador, difamatorio o pornográfico; incite la violencia, o contenga desnudez o violencia gráfica o gratuita.
2. Si accede al Diseñador de páginas de Facebook, Usted debe asegurarse de que es propietario o ha obtenido todos los derechos necesarios para copiar, mostrar, distribuir, suministrar, representar e interpretar, públicamente, todo el contenido de, o dentro de, Su aplicación para los usuarios de Facebook en todos los países en donde ponga a disposición dicho contenido.