Las versiones traducidas de los contratos y las políticas legales se proporcionan únicamente a modo de la comodidad de facilitar la lectura y el entendimiento de las versiones en inglés. El objetivo de proporcionar las traducciones de los contratos y las políticas legales no es crear un contrato jurídicamente vinculante y no ser un substituto para la validez legal de las versiones en inglés. En caso de que exista alguna disputa o conflicto, las versiones en inglés de los contratos y las políticas legales en cualquier caso rigen nuestra relación y prevalecerán sobre los términos en cualquier otro lenguaje.
GoDaddy - Aviso de privacidad complementario para Estados Unidos
Fecha de la última revisión: 7/1/2024
GoDaddy y algunos de sus afiliados (“GoDaddy”) mantiene un programa global de privacidad tal como se describe en nuestro Aviso de Privacidad Global. Este Aviso de Privacidad de EE. UU. complementa nuestro Aviso de Privacidad Global proporcionando divulgaciones adicionales requeridas por la ley estatal de EE. UU. Para obtener información específica de su estado, haga clic en el enlace correspondiente:
Si su estado no aparece en la lista anterior, consulte nuestro Aviso de Privacidad Global para obtener una descripción de sus derechos.
Divulgaciones adicionales de California
Nuestro Aviso de Privacidad Global se aplica a todos los residentes en California. Si usted es residente de California y solicita un empleo con nosotros, nuestro Aviso de Privacidad también se aplica a usted.
La legislación de California exige la siguiente información adicional específica de California, que se refiere a nuestras prácticas online y offline para el manejo de la “Información Personal” (tal como se define a continuación) de los residentes en California.
La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) regula el procesamiento de la Información Personal, la cual se define como “información que identifica, se relaciona con, es razonablemente capaz de ser asociada con, o podría estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente con un consumidor o un hogar en particular”. Con el fin de cumplir con los derechos de los residentes en California, todas las referencias a los “Datos Personales” en nuestro Aviso de Privacidad Global incluyen la información personal tal y como se define en la CCPA.
Categorías de información personal recopilada
En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal para los fines comerciales que se describen a continuación.
Categoría |
Ejemplos |
Propósito comercial |
Identificadores |
Nombre, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares. |
Gestión de cuentas, tramitación de solicitudes de compra, seguridad, detección de fraudes, marketing, publicidad y empleo |
Categorías de información personal enumeradas en la Ley de Registros de los Consumidores de California |
Nombre, dirección postal, número de teléfono, información financiera (p. ej., número de cuenta o de tarjeta), información de empleo. |
Gestión de cuentas, tramitación de solicitudes de compra, seguridad, detección de fraudes, marketing, publicidad y empleo |
Características de clasificación protegidas en virtud de la legislación de California o federal |
Edad (40 años o más), estado civil, sexo (incluyendo género, identidad de género y expresión de género), condición de veterano o militar. |
Empleo |
Información comercial |
Servicios adquiridos y otra información sobre las empresas de nuestros clientes. |
Gestión de cuentas, tramitación de solicitudes de compra, seguridad, detección de fraudes, marketing y publicidad |
Actividad en Internet u otras redes similares. |
Información sobre el uso de nuestro sitio web y servicios, interacción con la publicidad, dirección IP e información similar. |
Gestión de cuentas, tramitación de solicitudes de compra, seguridad, detección de fraudes, marketing y publicidad |
Información profesional o relacionada con el empleo. |
Información sobre nuestros empleados, solicitantes de empleo y empleadores, puestos y responsabilidades laborales de nuestros clientes. |
Gestión de cuentas, empleo |
Inferencias extraídas de otros datos personales. |
Inferencias sobre los negocios e intereses de nuestros clientes. |
Marketing, publicidad, personalización de productos y atención al cliente |
Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar. |
Grabaciones de llamadas de atención al cliente, mensajes de voz, SMS y mensajes de texto, y videos de seguridad. |
Gestión de cuentas, atención al cliente y seguridad |
Información biométrica. |
Acceso a los sistemas e instalaciones informáticas de la empresa. |
Seguridad |
Información sobre educación. |
Información sobre educación relativa a solicitantes de empleo y empleados |
Empleo |
|---|
Categorías de información personal sensible recopilada
La legislación aplicable, los contratos y otros requisitos (incluyendo los requisitos impuestos por ICANN) exigen a los usuarios de algunos servicios que faciliten determinada información que la legislación de California define como “Información Personal Sensible”.
En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de Información Personal Sensible de algunas personas:
- Identificadores: Números de la Seguridad Social, de la licencia de conducir, de la tarjeta de identificación estatal o del pasaporte.
- Categorías de información personal enumeradas en la Ley de Registros de los Consumidores de California.
- Información financiera y de la cuenta: inicio de sesión de cuenta, cuenta financiera, número de tarjeta de débito o crédito en combinación con cualquier código de seguridad o acceso requerido, contraseña o credenciales que permitan el acceso a una cuenta.
- Información sobre el empleo: salud, orientación sexual y origen racial o étnico.
Categorías de información personal divulgada
En los últimos 12 meses, hemos revelado las siguientes categorías de Información Personal en relación a uno o más individuos específicos para los fines comerciales descritos anteriormente (consulte, Categorías de Información Personal Recopilada) a las siguientes categorías de terceros:
Categoría |
Ejemplos |
|---|---|
Identificadores |
|
Categorías de información personal enumeradas en la Ley de Registros de los Consumidores de California |
|
Características de clasificación protegidas en virtud de la legislación de California o federal |
|
Información comercial |
|
Actividad en Internet u otras redes similares |
|
Información profesional o relacionada con el empleo |
|
Inferencias extraídas de otros datos personales |
|
Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar |
|
Información biométrica |
|
Información sobre educación |
|
No venta de información personal
No vendemos, arrendamos, alquilamos ni transferimos información personal a terceros a cambio de una contraprestación monetaria o de otro tipo.
Compartir información personal
La CCPA define al “compartir” de información personal como el suministro de información personal a terceros para determinados fines de publicidad basada en el comportamiento online. De acuerdo con esta definición de la CCPA, en los últimos 12 meses hemos “compartir” información personal con terceros con fines de marketing y publicidad personalizados, incluidos identificadores, actividad en Internet u otras redes similares, e inferencias extraídas de otra información personal. Los destinatarios de esta información personal tienen prohibido usar esta información personal compartida salvo para prestarnos servicios o según lo requiera la ley.
Reconocemos el derecho de los residentes en California (y de todas las demás personas con independencia de su lugar de residencia) a optar por no “compartir” información personal haciendo clic en el enlace No compartir mi información personal de este aviso y de nuestro sitio web. También puede solicitar que no compartamos su información personal enviándonos un correo electrónico a privacy@godaddy.com.
Uso de Información personal sensible
GoDaddy no utiliza información personal sensible, tal y como se define en la CCPA, para ningún otro fin que no sea:
- proporcionar los servicios o bienes solicitados por nuestros clientes
- prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad
- detectar y responder a acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales
- garantizar la seguridad física de las personas físicas
- para un uso transitorio y a corto plazo, incluyendo, entre otros, la publicidad no personalizada que se muestra como parte de la interacción de un consumidor con nosotros
- dar servicio a las cuentas
- verificar o mantener la calidad o seguridad de los productos, servicios o dispositivos que son de nuestra propiedad, fabricados para nosotros o controlados por nosotros
- con fines laborales
Como resultado, el derecho a limitar el uso de la información personal sensible según la CCPA no se aplica a nuestras actividades.
Cómo hacer valer sus derechos
Puede solicitar el ejercicio de sus derechos a conocer, acceder, rectificar, eliminar, transferir (portabilidad), excluirse de la comercialización o restringir el uso compartido de su información personal enviándonos un correo electrónico a la siguiente dirección privacy@godaddy.com. También puede enviar su solicitud por correo a:
Attn: Legal – Privacy
100 S. Mill Ave
Suite 1600
Tempe. AZ 85281 USA
Si necesitamos información adicional para procesar su solicitud, nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico o correo postal.
Uso de agentes autorizados
La CCPA permite a los agentes autorizados realizar solicitudes en nombre de los residentes de California para ejercer sus derechos de información personal. Para ejercer derechos en nombre de un residente en California, los agentes autorizados deben proporcionarnos pruebas de que están autorizados a realizar la solicitud.
Para realizar una solicitud autorizada, envíenos un correo electrónico a privacy@godaddy.com. Los agentes autorizados también pueden enviar sus solicitudes a Attn: Legal – Privacy, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281 USA.
Tenga en cuenta que confirmaremos la autoridad del agente autorizado y enviaremos cualquier información personal directamente al residente de California en cuyo nombre actúe el agente. No se proporcionará ninguna información personal al agente autorizado.
Plazo de respuesta
Acusaremos recibo de su solicitud para ejercer sus derechos dentro de los próximos 10 días hábiles después de recibir la solicitud. De acuerdo con la legislación de California, contamos con 45 días para responder a su consulta y podemos añadir otros 45 días según la complejidad de la solicitud. Sin embargo, tenga en cuenta que, como norma general, normalmente respondemos a las solicitudes en un plazo de 30 días, tal y como se establece en nuestro Aviso de Privacidad Global.
Información complementaria sobre Colorado, Connecticut, Montana, Oregón, Texas y Virginia
Nuestro Aviso de Privacidad Global se aplica a todos los residentes de Colorado, Connecticut, Montana, Oregón, Texas y Virginia. Las siguientes divulgaciones complementarias son requeridas específicamente por la ley estatal.
Reconocemos que todas las solicitudes para ejercer derechos de privacidad estatales incluyen datos personales, información personal e información de identificación personal (“IIP”) bajo la legislación estatal aplicable y como se define en nuestro Aviso de Privacidad Global.
Información obligatoria
- Tratamos las siguientes categorías de datos personales: identificadores/información de contacto, información demográfica (que incluye género y edad), información de tarjetas de pago, información comercial (como información sobre su negocio), actividad en Internet, información de audio y electrónica e inferencias.
- Las finalidades del procesamiento de sus datos personales se describen en nuestro Aviso de Privacidad Global.
- Podemos revelar todas las categorías de datos personales descritas anteriormente a los terceros descritos en nuestro Aviso de Privacidad Global.
- Procesamos las siguientes categorías de datos personales con fines de publicidad dirigida: identificadores, información demográfica, información comercial, actividad en Internet e inferencias.
Derecho a excluirse voluntariamente del marketing y la publicidad
Reconocemos el derecho a optar por no recibir comunicaciones de marketing y publicidad específicas. Si usted es cliente, también puede optar por no recibir comunicaciones de marketing y publicidades específicas configurando sus preferencias de publicidad y marketing en su cuenta. También puede ejercer este derecho si envía su solicitud por correo electrónico a privacy@godaddy.com o por correo a: Attn: Legal – Privacy, 100 S. Mill Ave, Suite 1600 Tempe, Arizona 85281.
En los lugares donde esté disponible según la legislación estatal aplicable, también reconocemos el derecho a optar por el tratamiento de datos personales para publicidad dirigida a través de un tercero autorizado por usted para actuar en su nombre. Nos reservamos el derecho a utilizar métodos comercialmente razonables para autenticar su identidad y la autoridad del agente autorizado para actuar en su nombre. Los agentes autorizados pueden realizar dichas solicitudes enviándonos un correo electrónico o enviando la solicitud por correo postal a Attn: Legal – Privacy, 100 S. Mill Ave, Suite 1600 Tempe, Arizona 85281.
Cómo hacer valer sus derechos
Usted, o un agente autorizado, puede solicitar el ejercicio de sus derechos a conocer, acceder, rectificar, eliminar, transferir (portabilidad) o excluirse de la comercialización enviándonos un correo electrónico a privacy@godaddy.com. Usted, o un agente autorizado, también puede enviar su solicitud por correo postal a:
Attn: Legal – Privacy
100 S. Mill Ave
Suite 1600
Tempe. AZ 85281 USA
Nos reservamos el derecho de utilizar métodos comercialmente razonables para verificar su identidad y la autoridad de cualquier agente autorizado para actuar en su nombre.
Plazo de respuesta
Según la ley estatal, contamos con 45 días para responder a su consulta y podemos añadir otros 45 días según la complejidad de la solicitud. Sin embargo, tenga en cuenta que, como norma general, normalmente respondemos a las solicitudes en un plazo de 30 días, tal y como se establece en nuestro Aviso de Privacidad Global.
Derecho a apelar
Si rechazamos su solicitud, tiene derecho a apelar dicha negativa notificándonos que no está de acuerdo con nuestra decisión por correo electrónico a privacy@godaddy.com o por correo postal a: Attn: Legal – Privacy, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281.
Si decide apelar, explique por qué cree que tiene derecho a recibir la información solicitada a pesar de nuestra denegación. Responderemos a cualquier apelación en un plazo de 45 días.
Derecho a reclamar ante el fiscal general
Si denegamos cualquier solicitud que haya realizado según nuestro Aviso de Privacidad Global o de este aviso estatal complementario, puede presentar una queja ante el fiscal general de su estado.
Las versiones traducidas de los contratos y las políticas legales se proporcionan únicamente a modo de la comodidad de facilitar la lectura y el entendimiento de las versiones en inglés. El objetivo de proporcionar las traducciones de los contratos y las políticas legales no es crear un contrato jurídicamente vinculante y no ser un substituto para la validez legal de las versiones en inglés. En caso de que exista alguna disputa o conflicto, las versiones en inglés de los contratos y las políticas legales en cualquier caso rigen nuestra relación y prevalecerán sobre los términos en cualquier otro lenguaje.