Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.
Perjanjian Layanan Pencadangan
Terakhir Direvisi: 4 April 2019
1. GAMBARAN UMUM
Perjanjian Layanan Pencadangan ini (“Perjanjian” ini) dibuat oleh dan antara GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company dan Anda, dan mulai berlaku pada tanggal penerimaan elektronik. Perjanjian ini menetapkan syarat dan ketentuan penggunaan Anda atas Layanan Pencadangan GoDaddy ("Layanan"), dan mewakili seluruh perjanjian antara Anda dan GoDaddy terkait pokok bahasan yang dibahas di sini.
Penerimaan elektronik Anda atas Perjanjian ini menunjukkan bahwa Anda telah membaca, memahami, menerima, dan menyetujui untuk terikat pada Perjanjian ini, Perjanjian Ketentuan Layanan Universal kami yang disertakan dengan rujukan ini, serta perjanjian atau kebijakan lain yang juga disertakan.
2. DESKRIPSI LAYANANDeskripsi Umum. Layanan Pencadangan GoDaddy menyediakan pencadangan situs web untuk file situs web dan database (“Konten”) yang terkandung di dalam situs web yang dihosting GoDaddy atau pihak ketiga (“Situs”).
Batasan. Layanan tidak akan mencadangkan file berukuran lebih besar dari 4 gigabyte (GB) maupun file dan folder cache sementara.
Akses ke Situs. Agar dapat menyediakan Layanan ini, GoDaddy memerlukan akses ke Situs Anda melalui sFTP, sFTP (kunci SSH), atau FTP guna menyiapkan pencadangan terjadwal untuk Konten Anda. Anda memberikan wewenang kepada GoDaddy untuk mengakses Situs Anda dengan cara yang disebutkan sebelumnya guna mempermudah dan mengelola Layanan.
Penyimpanan Konten. GoDaddy akan menyimpan cadangan Konten secara aman di perangkat lain dengan vendor awan pihak ketiga atau di pusat data GoDaddy. GoDaddy berhak menentukan lokasi penyimpanan Konten Anda.
Ruang Penyimpanan yang Tersedia. Sebagai bagian dari Layanan, Anda mendapatkan ruang penyimpanan dengan kapasitas yang telah ditentukan sebelumnya agar GoDaddy dapat menjalankan pencadangan Konten. Jika ukuran Konten melebihi ukuran ruang yang ditentukan, GoDaddy akan berhenti melakukan pencadangan hingga Anda membeli penyimpanan tambahan untuk situs atau mengelola konten agar tidak melebihi kuota. Anda dapat meningkatkan atau menurunkan kapasitas ruang penyimpanan kapan saja, sesuai kebutuhan.
Durasi Pencadangan. GoDaddy akan menyimpan cadangan Konten 30 hari terakhir secara satu per satu dan melanjutkan penyimpanan cadangan Konten selama 30 hari setelah produk dibatalkan.
Pengelolaan Cadangan. Sebagai bagian dari Layanan, Anda dapat mengelola cadangan dari Akun Anda dengan melihat, mengunduh, memulihkan, serta menghapus Konten. Anda juga dapat memilih frekuensi pencadangan, baik harian, setiap dua hari sekali, mingguan, atau bulanan. GoDaddy akan terus mencadangkan Konten sesuai dengan frekuensi yang telah dipilih hingga paket Layanan dibatalkan atau ruang penyimpanan untuk paket Layanan penuh.
3. KEWAJIBAN; PERNYATAAN DAN JAMINAN ANDATindakan Penyalahgunaan dan Ancaman Lainnya. Anda menerima dan menyetujui bahwa Anda tidak diperkenankan menggunakan server kami dan Situs Anda sebagai sumber, perantara, alamat balasan, atau alamat tujuan untuk bom email, Internet packet flooding, kerusakan paket, penolakan layanan, atau tindakan penyalahgunaan lainnya yang mengancam stabilitas jaringan kami atau yang akan merusak sistem dari, atau menyebabkan gangguan layanan internet pada, GoDaddy, pelanggan kami, atau pihak ketiga. Peretasan server atau pelanggaran keamanan lainnya dilarang dan kami berhak menghapus situs yang berisi informasi mengenai peretasan atau tautan ke informasi tersebut. Anda dilarang menggunakan Situs Anda sebagai gateway anonim. Kami melarang penggunaan perangkat lunak atau skrip yang dijalankan pada server kami yang dapat menyebabkan server kelebihan muatan, seperti yang telah kami tentukan. Anda setuju bahwa kami berhak menghapus Situs Anda secara sementara atau permanen dari server kami jika Anda melanggar Perjanjian ini dan/atau terdapat kegiatan yang mengancam stabilitas jaringan kami. Anda menerima dan menyetujui bahwa semua Situs yang terkait dengan penggunaan layanan Anda dapat dihapus jika ada Situs yang melanggar Perjanjian ini. Anda selanjutnya menerima dan menyetujui bahwa GoDaddy berhak memindai malware dan konten berbahaya lainnya dari Konten Anda, serta menghapus konten tersebut demi tujuan keamanan jika konten tersebut ditemukan.
Penyimpanan dan Keamanan. Meskipun Layanan ditujukan untuk mencadangkan Konten, guna memastikan bahwa kerusakan atau hilangnya Konten tidak terjadi, kami menyarankan agar Anda juga mempertimbangkan untuk mengambil langkah lain seperti mempertahankan pengarsipan pribadi dan salinan cadangan Konten Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas keamanan, keutuhan, dan kerahasiaan Konten yang ditransmisikan melalui penggunaan Anda atas Layanan kecuali diberikan secara tegas oleh Perjanjian ini.
Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.