Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.
PERSELISIHAN FORMULIR UNTUK DIPINDAHKAN
Jika Anda adalah pendaftar nama domain dan Anda merasa bahwa Anda dipindahkan dari pencatat kami tanpa persetujuan Anda, silakan lengkapi informasi di bawah. Agar kami dapat membantu klaim Anda, semua informasi berikut harus diberikan. Silakan kirimkan formulir berikut bersama dengan dokumen yang diperlukan ke transferdisputes@godaddy.com atau melalui faks ke 480-287-8002. Setelah memverifikasi informasi di bawah, kami akan menghubungi pencatat saat ini untuk mengupayakan penyelesaian masalah.
Informasi Domain:
Nama Domain:
___________________________________________________________
Nama Depan Pendaftar pada waktu Transfer:
__________________________________
Nama Belakang Pendaftar pada waktu Transfer:
__________________________________
Nama Perusahaan pada waktu Transfer:
_____________________________________
Saya telah melampirkan salinan identifikasi foto yang dikeluarkan oleh pemerintah pendaftar pada formulir ini. (Harap cerahkan ID foto sebelum dikirimkan melalui faks) Jika orang yang menandatangani permohonan ini bukanlah pendaftar, harap kirimkan ID pendaftar dan pemohon.
Lampirkan ID Foto di Sini
* ID foto adalah salinan Izin Mengemudi yang diterbitkan oleh Negara atau Paspor dengan foto.
Jika sebuah perusahaan terdaftar sebagai Pendaftar, saya melampirkan identifikasi foto yang diterbitkan pemerintah dari orang yang menandatangani formulir ini, serta melampirkan salah satu dokumen berikut untuk identifikasi perusahaan (nama perusahaan harus sama persis).
- Salinan lisensi bisnis
- Surat keterangan pajak (tidak diterima jika hanya nomor)
- Dokumentasi “Beroperasi Sebagai”
- Dokumentasi Nama Fiktif
- “Surat Keputusan” IRS 501(C)3
- Sertifikat pembebasan pajak yang diterbitkan oleh pemerintah yang membuktikan status amal
Lampirkan Dokumen Perusahaan di Sini
* Lampirkan dokumen besar atau beberapa halaman dokumen di bagian akhir formulir ini.
Nomor Telepon Jam Kerja (jika kami perlu menghubungi Anda):
_________________________________________________________________
Alamat Email yang Valid:
_________________________________________________________________
Alamat email yang sah harus diberikan agar Layanan Domain dapat memberikan balasan. Alamat email yang diberikan tidak harus berkaitan dengan domain yang dipermasalahkan oleh perselisihan.
Saya memohon Layanan Domain memverifikasi informasi pendaftar dan menghubungi Registrar saat ini untuk mengupayakan transfer nama domain kembali ke akun saya. Saya menyatakan dan menegaskan bahwa saya adalah pendaftar yang tercantum di atas, atau, jika bukan pendaftar, saya adalah pemohon resmi pendaftar. Saya menyetujui bahwa baik Registrar maupun afiliasinya tidak akan bertanggung jawab kepada saya atau pihak lain dalam jumlah berapa pun untuk setiap tindakan yang diambil sesuai dengan permohonan ini. Dengan ini saya melepaskan dan membebaskan setiap dan semua klaim yang berkaitan dengan permohonan ini yang ditujukan kepada Registrar atau setiap afiliasinya. Selain itu, saya setuju untuk melindungi, mengganti rugi, dan membebaskan Registrar dan afiliasinya atas setiap kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya, atau pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang disebabkan oleh klaim, tindakan, atau tuntutan pihak ketiga yang berkaitan dengan permohonan ini, otorisasi ini, atau setiap tindakan yang dilakukan oleh Registrar yang berhubungan dengannya.
Jika identifikasi foto atau perusahaan yang diterbitkan pemerintah yang telah Anda berikan ditemukan telah diubah atau bukan formulir ID yang sah, Anda memahami dan menyetujui bahwa kami dapat, atas kebijakan kami, berbagi informasi ini dengan registrar lainnya atau penegak hukum.
Nama Bertanda Tangan:
_____________________________________________________
Tanggal:
__________________________________
(Tanda Tangan Pendaftar atau Pemohon yang Berwenang)
Nama Terang:
____________________________________________________________
Versi terjemahan dari perjanjian dan kebijakan hukum disediakan semata-mata untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris. Tujuan penyediaan terjemahan perjanjian dan kebijakan hukum bukan untuk membuat perjanjian yang terikat secara hukum dan bukan sebagai pengganti validitas hukum dari versi bahasa Inggris. Dalam kasus sengketa atau konflik, perjanjian dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris dalam hal apa pun hukum mengatur hubungan dan diutamakan atas ketentuan dalam bahasa lain.