Accordo di archiviazione email

LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO, PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SUI DIRITTI LEGALI E I MEZZI DI RICORSO A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE.

1. PANORAMICA

Il presente Accordo di archiviazione email ("Accordo") è stipulato da e tra GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company e l'Utente e la sua validità ha effetto a decorrere dalla data di accettazione elettronica.  Il presente Accordo stabilisce termini e condizioni dell'utilizzo dei servizi di archiviazione email di GoDaddy ("Archiviazione email" o "Servizi").

Con l'accettazione elettronica del presente Accordo l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato come vincolante l'Accordo, unitamente a (i) Termini di utilizzo universali dell'accordo di assistenza di GoDaddy e a (ii) eventuali limitazioni del piano, dichiarazioni di non responsabilità per il prodotto o altre restrizioni presentate nella pagina iniziale dell'Archiviazione email del sito web di GoDaddy (questo "Sito"), entrambi (i) e (ii) inclusi nel presente documento per riferimento.    

Il termine "azienda" si riferisce a GoDaddy.  Il termine "utente" si riferisce a qualsiasi persona fisica o giuridica che sottoscrive il presente Accordo e/o utilizza i Servizi.  Salvo quanto diversamente specificato nel presente Accordo, nessuna parte di questo Accordo potrà costituire un atto di conferimento di diritti o vantaggi a terzi.

L'Utente riconosce e accetta che (i) GoDaddy può, a propria esclusiva e assoluta discrezione, cambiare o modificare il presente Accordo e qualsiasi politica o contratto in esso incorporati, in qualsiasi momento, e che tali cambiamenti o modifiche saranno validi immediatamente dopo la pubblicazione su questo Sito; (ii) l'utilizzo da parte dell'Utente di questo Sito o dei Servizi disponibili nel Sito dopo che sono stati apportati tali cambiamenti o modifiche (come indicato dalla data "Data ultima revisione" all'inizio di questa pagina) costituisce accettazione da parte dell'Utente dell'ultima revisione del presente Accordo.  Se l'utente non accetta come vincolante l'ultima revisione del presente Contratto, non dovrà utilizzare (o continuare a utilizzare) il Sito o i Servizi disponibili nel Sito.   Occasionalmente, GoDaddy potrebbe inoltre inviare all'Utente una notifica di cambiamenti o modifiche al presente Accordo tramite email.  È pertanto fondamentale che le informazioni sul proprio account acquirente ("Account acquirente"), incluso l'indirizzo email, restino aggiornate. GoDaddy non si assume alcuna responsabilità per la mancata ricezione da parte dell'Utente di eventuali notifiche email se tale mancata ricezione dipende dal suo indirizzo email errato o non aggiornato.

L'archiviazione email di GoDaddy è un servizio di archiviazione di posta online che consente di conservare e recuperare le proprie email. Per trasferire al servizio di archiviazione email online eventuali dati email esistenti creati prima della sottoscrizione del presente Accordo ("Dati esistenti"), GoDaddy mette a disposizione servizi di acquisizione email per i Dati esistenti valutabili caso per caso. 

In base a termini e condizioni del presente Accordo, o nella misura in cui qualsiasi API (incluso qualsiasi agente di raccolta di dati) o altri software (collettivamente "Software") vengano forniti all'Utente in relazione ai Servizi, e in base al pagamento delle tariffe di tutti i Servizi dovute in base al presente documento, GoDaddy concede all'Utente un diritto e una licenza limitati, revocabili, non esclusivi, non assegnabili, non trasferibili e non concedibili in sublicenza, durante il termine del presente Accordo, di scaricare, installare e utilizzare il Software, inclusi eventuali aggiornamenti e/o modifiche ("Aggiornamenti") e la documentazione di accompagnamento, esclusivamente in relazione ai Servizi applicabili e solo da parte di utenti finali autorizzati.  L'Utente sarà il solo responsabile dell'installazione e dell'uso del Software, mentre GoDaddy non avrà alcun obbligo o responsabilità in merito. L'Utente si conformerà a tutte le leggi e le normative in vigore durante l'utilizzo e l'accesso ai Servizi. 

GoDaddy si riserva il diritto di modificare o di eliminare qualsiasi funzione o funzionalità dei Servizi, in toto o in parte, in qualsiasi momento.  L'Utente comprende che i Servizi potrebbero non essere disponibili su base continua a causa di interventi di manutenzione programmati. GoDaddy prenderà ogni misura commercialmente ragionevole per pianificare tali interventi di manutenzione durante la notte, nei fine settimana o in periodi non di picco. 

GoDaddy può (senza avere tuttavia alcun obbligo) fornire periodicamente Aggiornamenti che andranno installati dal Titolare della licenza perché possa continuare a utilizzare il software e i Servizi applicabili.  Per chiarezza, qualsiasi e tutti gli Aggiornamenti saranno inclusi nella definizione di "Software" nei presenti Termini.

Ad eccezione dei diritti e delle licenze espliciti concessi in questa sede, GoDaddy e/o i suoi fornitori si riservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi nei e per i Servizi e il Software.  L'utente accetta che Servizi e Software, nonché le rispettive strutture, organizzazioni, codici sorgenti costituiscono segreti commerciali di valore di GoDaddy e/o dei relativi fornitori.  Ad eccezione di quanto esplicitamente consentito, l'utente accetta di non (e di non consentire a terzi di) (i) modificare, adattare, tradurre o creare opere derivative dai Servizi, dal Software o dalla documentazione; (ii) includere Servizi o Software all'interno di altri software; (iii) rivendere o esportare, ad eccezione di quanto qui illustrato, vendere, fornire per l'utilizzo da parte di agenzie di servizi, concedere in leasing, noleggiare, prestare o altrimenti trasferire i Servizi, il Software o la documentazione a terzi; (iv) retroingegnerizzare, decompilare, disassemblare o altrimenti tentare di creare opere dai codici sorgenti dei Servizi o del Software; (v) rimuovere o modificare gli avvisi sul copyright o altri avvisi inclusi nei Servizi o nel Software, (vi) utilizzare in altro modo o copiare i Servizi o il Software, ad eccezione di quanto espressamente consentito.  In via non limitativa di quanto previsto in precedenza, le limitazioni per l'utilizzo dei Servizi e del Software illustrati in questa sezione si applicano a qualsiasi Servizio o Software offerto a GoDaddy dai relativi fornitori.

GoDaddy e/o i relativi fornitori non concedono all'utente (che lo accetta) alcun diritto, licenza o interesse in qualsiasi brevetto, copyright, marchio o segreto commerciale di proprietà di, utilizzato o rivendicato, ora e in futuro, da GoDaddy o dai relativi fornitori.  Tutti i diritti applicabili a tali brevetti, copyright, marchi e segreti commerciali sono e rimarranno di proprietà esclusiva di GoDaddy o dei relativi fornitori.  Nessun titolo o titolarità della proprietà intellettuale contenuta nei Servizi, nel Software o in porzioni dei Servizi o del Software, insieme a miglioramenti, aggiornamenti, modifiche, versioni locali od opere derivate dei Servizi o del Software e la relativa proprietà intellettuale, diritti proprietari in essi contenuti, rimarranno proprietà di GoDaddy o dei relativi fornitori.  L'utente non eliminerà né modificherà nomi commerciali, marchi o altri stemmi di GoDaddy o di GoDaddy collegati ai Servizi o al Software o alla documentazione correlata.  L'utente notificherà immediatamente GoDaddy per qualsiasi rivendicazione in merito alla licenza o all'utilizzo dei Servizi o del Software o a presunte violazioni della proprietà intellettuale.

Tutte le informazioni commerciali o tecniche ("Informazioni") fornite all'utente che sono soggette al presente Accordo sono proprietà di GoDaddy o dei suoi fornitori e (i) saranno utilizzate dall'utente solo in connessione ai Servizi o al Software utilizzato nel rispetto del presente Accordo; (ii) non saranno riprodotte o copiate, in toto o in parte, ad eccezione di quanto necessario per l'uso autorizzato in base all'Accordo; (iii) dovranno, insieme a eventuali copie, essere restituite o distrutte quando non più necessarie o utilizzabili con le opportune autorizzazioni. 

• L'Utente è il solo responsabile del mantenimento della riservatezza e sicurezza delle informazioni di accesso, inclusi, a titolo esemplificativo, i numeri, le password, le domande e le risposte di sicurezza per l'accesso, i numeri di conto, le informazioni di accesso e qualsiasi altra informazione di sicurezza o di accesso. L'Azienda non è da ritenersi responsabile per perdite o danni derivanti dalla mancata protezione delle informazioni di accesso da parte dell'Utente.
• L'Utente comprende e accetta che l'utilizzo dei Servizi avviene a proprio rischio.
• L'Utente comprende e accetta che i Servizi e il software sono forniti COSÌ COME SONO e IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ.
• L'Utente comprende e accetta che l'Azienda non garantisce che i Servizi:         I. Siano sempre disponibili.         II.  Siano privi di bug o altri difetti. L'Azienda ribadisce che farà il possibile per sistemare eventuali problemi identificati, ma non può garantire che il Software funzioni perfettamente.         III. Siano sicuri al 100%.
• Fornendo all'Azienda informazioni, dati, password o altro contenuto, l'Utente concede in licenza tale contenuto a GoDaddy e ai relativi service provider terzi allo scopo di fornire i Servizi all'Utente.
• L'Utente concede in licenza a GoDaddy e ai relativi service provider qualsiasi informazione, dato, password, materiale o altri contenuti (collettivamente, "Contenuto") forniti tramite il o al servizio. L'Azienda può utilizzare, modificare, visualizzare, distribuire e creare nuovo materiale utilizzando tale Contenuto per fornire il servizio all'Utente. Inviando Contenuto, l'Utente accetta automaticamente o garantisce che il proprietario di tale Contenuto ha acconsentito espressamente all'utilizzo del Contenuto da parte dell'Azienda per gli scopi sopra indicati, senza limiti temporali particolare e senza il pagamento di alcuna quota.
• Con la presente, l'Utente dichiara di essere il proprietario legale del Contenuto e di avere l'autorità di incaricare, e con la presente incarica espressamente l'Azienda o i suoi venditori terzi come agente con mandato limitato per accedere e consultare il Contenuto per conto dell'Utente. L'Utente non può utilizzare i Servizi per scopi illegali o non autorizzati. Nell'utilizzo dei Servizi, l'Utente non deve violare alcuna legge in vigore nella sua giurisdizione (incluse a titolo esemplificativo ma non limitativo le leggi sul copyright).

• GoDaddy si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare o terminare, temporaneamente o definitivamente, i Servizi (o qualsiasi parte di essi), con o senza preavviso.
• L'azienda può decidere di modificare il costo di alcuni o di tutti i Servizi in qualsiasi momento.
• L'azienda rinnoverà automaticamente i Servizi mensili o annuali alle tariffe in vigore, a meno che l'utente non cancelli i Servizi in base al presente Accordo.
• L'azienda non è responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per modifiche, cambi di prezzo, sospensione o cessazione dei Servizi.

L'Utente comprende e accetta che, una volta cancellato l'account, non potrà più accedere ai contenuti e che questi possono essere eliminati definitivamente dai Servizi.

Inoltre, l'Utente comprende e accetta che è sua responsabilità esportare, copiare o acquisire in altro modo qualsiasi contenuto desiderato dal servizio prima della cancellazione dell'account.

L'azienda invierà occasionalmente messaggi email, inclusi, a scopo esemplificativo ma non limitativo, avvisi automatici e di manutenzione, newsletter, sondaggi, avvisi dell'assistenza e avvisi volontari legati all'account.

Se l'indirizzo email dell'utente subisce modifiche, l'utente è responsabile di informarne l'azienda per assicurare che essa possa inviare efficacemente tali messaggi all'utente.

Alcuni degli avvisi volontari legati all'account sono attivati per impostazione predefinita come parte del servizio. L'azienda potrebbe introdurre nuovi avvisi o cessare l'invio di alcuni avvisi a propria esclusiva discrezione.

L'utente dovrà difendere, indennizzare e manlevare GoDaddy e i relativi fornitori e service provider da ogni e qualsiasi responsabilità, reclamo, querela, danno e spesa (incluse, a titolo esemplificativo, le ragionevoli spese legali) derivanti da (i) uso dei Servizi o del Software da parte dell'utente; (ii) mancato rispetto di leggi, regolamenti e/o normative vigenti in merito ai Servizi o al Software; (iii) mancato rispetto di termini e condizioni del presente Accordo; (iv) negligenze od omissioni da parte dell'utente.  

L'UTENTE ACCETTA CHE NON GLI SARANNO DOVUTI RIMBORSI IN MERITO AD ALCUN SERVIZIO O SOFTWARE.  I SERVIZI E IL SOFTWARE VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ" E GoDaddy O I SUI FORNITORI NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA ESPLICITA, IMPLICITA O STATUTARIA IN MERITO ALLA COMMERCIABILITÀ, ALL'ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO, DI TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE O ALTRE GARANZIE DERIVANTI DA TRATTATIVE, UTILIZZO O PRATICA COMMERCIALE.  GoDaddyNON GARANTISCE CHE I SERVIZI NON SUBISCANO INTERRUZIONI O CHE SIANO PRIVI DI ERRORI. GoDaddy o i relativi fornitori non sono responsabili per eventuali perdite di dati o per violazioni di dati e sicurezza. 

L'utente prende in considerazione tale limitazione di garanzia durante la decisione di acquisire il diritto o la licenza di utilizzare i Servizi o il software, secondo quanto applicabile, e dichiara che tale limitazione è equa e ragionevole in considerazione dei termini del presente Accordo, inclusi i costi dei Servizi, nel complesso.

GoDaddy si riserva il diritto di valutare (almeno una volta all'anno) il numero totale di caselle di posta archiviate dall'Utente durante il termine del presente Accordo.  Nel caso in cui il numero totale di caselle di posta in archivio superi il numero di caselle acquisite in licenza, GoDaddy invierà all'Utente una fattura con la differenza.

In caso di acquisto del servizio di archiviazione delle email, l'accettazione elettronica del Contratto da parte dell'utente implica che quest'ultimo abbia letto, compreso e accettato di essere vincolato al presente Contratto e agli accordi relativi ad eventuali altri prodotti e servizi GoDaddy inclusi nel servizio di archiviazione delle email, ove applicabile.

I titoli e le intestazioni del presente Accordo sono inclusi esclusivamente per fini di praticità e facilità di consultazione e non dovranno essere utilizzati in alcun modo per desumere o interpretare l'Accordo tra le parti in modo diverso da quanto qui stabilito.  Ogni disposizione e accordo del presente Accordo sarà interpretato a tutti gli effetti come un patto o un contratto separato e indipendente.  Qualora un tribunale di una giurisdizione competente ritenga che una disposizione (o parte di una disposizione) del presente Accordo non sia legale, valida o altrimenti applicabile, le altre disposizioni (o parti di disposizioni) non ne saranno inficiate e resteranno valide e applicabili nella misura massima consentita dalla legge.

Il significato dei termini con l'iniziale maiuscola utilizzati, ma non definiti, nel presente Accordo è da intendersi quello ad essi attribuito nell'Accordo sui Termini di utilizzo universali.  In caso di conflitto tra le disposizioni del presente Accordo e le disposizioni dell'Accordo sui Termini di utilizzo universali, prevarranno quelle del presente documento.