Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO CONTRATTO, PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SUI DIRITTI LEGALI E I MEZZI DI RICORSO A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE.
1. PANORAMICAIl presente Accordo di servizio per CashParking® ("Accordo") vincola GoDaddy.com, LLC e l'Utente e la sua validità ha effetto a decorrere dalla data di accettazione elettronica. Il presente Accordo stabilisce termini e condizioni dell'utilizzo dei servizi CashParking di GoDaddy ("CashParking" o i "Servizi").
Con l'accettazione elettronica del presente Accordo, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato come vincolante l'Accordo, unitamente a (i) Termini di utilizzo universali di GoDaddy e a (ii) eventuali limitazioni del piano, dichiarazioni di non responsabilità per il prodotto o altre restrizioni presentate nella pagina iniziale di CashParking del sito web di GoDaddy (questo "Sito"), entrambi inclusi nel presente documento per riferimento.
I termini "società", "noi" o "nostro" si riferiscono a GoDaddy. I termini "Utente" o "cliente" si riferiscono a qualsiasi individuo o entità che accetta il presente Accordo. Nessuna parte di questo Accordo potrà costituire un atto di conferimento di diritti o vantaggi a nessuna terza parte.
L'Utente riconosce e accetta che (i) GoDaddy può, a propria esclusiva e assoluta discrezione, cambiare o modificare il presente Accordo e qualsiasi politica o contratto in esso incorporati, in qualsiasi momento, e che tali cambiamenti o modifiche saranno validi immediatamente dopo la pubblicazione su questo Sito; (ii) l'utilizzo da parte dell'Utente di questo Sito o dei Servizi disponibili nel Sito dopo che sono stati apportati tali cambiamenti o modifiche (come indicato dalla data "Data ultima revisione" all'inizio di questa pagina) costituisce accettazione da parte dell'Utente dell'ultima revisione del presente Accordo. Se l'Utente non accetta come vincolante l'ultima revisione del presente Contratto, non dovrà utilizzare (o continuare a utilizzare) il Sito o i Servizi disponibili nel Sito. Inoltre, GoDaddy può di quando in quando inviare notifiche di modifiche al presente Accordo via email. È pertanto molto importante che l'Utente mantenga aggiornati i dati del proprio account acquirente ("Account acquirente"), incluso l'indirizzo email. GoDaddy declina qualsiasi responsabilità per la mancata ricezione di una notifica email da parte dell'Utente, nel caso in cui ciò sia dovuto a un indirizzo email non accurato o non aggiornato.
2. DESCRIZIONE DEI SERVIZICashParking consente di:
- Fornire una piattaforma per i link pubblicitari sulle pagine temporanee.
- Generare profitti dai link pubblicitari su una base "pay-per-click" e
- Ricevere una parte dei profitti generati dai link pubblicitari.
La possibilità di utilizzare CashParking dipende dalla continua ottemperanza al presente Accordo e ai Termini di utilizzo universali qui allegati.
GoDaddy si riserva il diritto di revocare i privilegi dell'Utente, terminarne l'account o intraprendere qualsiasi altra azione ritenuta appropriata (secondo quanto determinato da GoDaddy a propria esclusiva e assoluta discrezione) al fine di far rispettare il presente Accordo.
Ci riserviamo il diritto di esaminare i nomi di dominio prima della registrazione e di escludere, a nostra esclusiva discrezione, qualsiasi nome di dominio per qualsiasi ragione, tra cui, a titolo esemplificativo: a) violazione del presente Contratto o dei Termini di utilizzo universali; o b) violazione reale o presunta del diritto di proprietà intellettuale di terzi. Senza limiti a quanto detto precedentemente, nel caso rileviamo, a nostra esclusiva discrezione, che un determinato dominio non è più di proprietà dell'Utente o gestito dallo stesso, rimuoveremo tale dominio dall'account CashParking dell'Utente.
3. DISPONIBILITÀ DEI SERVIZISubordinatamente ai termini e alle condizioni del presente Accordo e alle altre politiche e procedure di GoDaddy, GoDaddy impiegherà ogni ragionevole sforzo per tentare di fornire i Servizi in maniera continuativa per l'intera validità del presente Accordo. L'Utente accetta che occasionalmente i Servizi potrebbero risultare inaccessibili o inutilizzabili per qualsiasi ragione, incluse, a titolo esemplificativo:
- Malfunzionamento delle attrezzature
- Interventi di manutenzione, riparazione o sostituzione periodici ed eseguiti da GoDaddy occasionalmente o
- Cause che esulano dal ragionevole controllo di GoDaddy o non ragionevolmente prevedibili da GoDaddy, incluse, a titolo esemplificativo, interruzioni o guasti delle telecomunicazioni o dei link di trasmissione digitale, attacchi sferrati alle reti, elevato traffico sulla rete o altri guasti.
L'Utente riconosce e accetta che GoDaddy non ha alcun controllo sulla disponibilità continua o ininterrotta dei Servizi e non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di altre parti terze.
4. LIMITAZIONI SUI SERVIZI; RIMEDI E CLAUSOLE PENALILimitazioni per i servizi
L'Utente deve astenersi da:
- Acquistare o generare traffico al proprio sito web o ai link GoDaddy attraverso i seguenti metodi: elenchi nei newsgroup, invio di email in blocco, post icq, post nella chatroom, iframe, frame di zero pixel, hitbot, clickbot, spider, script CGI, JavaScript®, click farm, pubblicità del nome di dominio o acquisto di pubblicità per il nome di dominio o qualsiasi altro metodo simile.
- Invogliare, convincere, persuadere, spingere o utilizzare stratagemmi per attirare i visitatori sul proprio sito web facendo clic sui collegamenti ipertestuali di GoDaddy.
- Ingannare i visitatori del proprio sito web facendo credere loro che otterranno altri vantaggi oltre a una normale ricerca sul web facendo clic su un link di testo o in una casella di ricerca.
- Proteggere tramite password qualsiasi pagina dei risultati della ricerca aperta tramite il sito web in risposta a una ricerca o a una query di ricerca valida.
- Fornire un'interfaccia per scaricare qualsiasi applicazione software per computer ("App scaricabile"), qualsiasi materiale di marketing per qualunque App scaricabile o qualsiasi collegamento ipertestuale a uno degli elementi precedenti.
- Trasformare il proprio sito web in applicazione scaricabile o accessibile via internet, in base a quanto determinato da GoDaddy a propria esclusiva e assoluta discrezione.
- Fungere da host delle pagine dei risultati della ricerca o accedere in altro modo alle pagine dei risultati della ricerca attraverso i server GoDaddy (o altri server scelti a esclusiva discrezione di GoDaddy).
- Rivedere, modificare, filtrare o cambiare l'ordine delle informazioni contenute in qualsiasi pagina dei risultati di ricerca o nella pagina di destinazione senza il previo consenso scritto di GoDaddy.
- Effettuare una delle seguenti operazioni: (a) reindirizzare un utente finale fuori dalla pagina dei risultati della ricerca, (b) fornire una versione della pagina dei risultati della ricerca differente dalla pagina fornita a un utente finale o da quella indicata da GoDaddy, (c) memorizzare nella cache, recuperare o archiviare i risultati di ricerca, (d) inserire qualsiasi contenuto nella pagina dei risultati di ricerca e nella pagina di destinazione, inclusi, a titolo esemplificativo, effettuare il framing dei contenuti della pagina di ricerca o delle pagine di destinazione.
- Esibire (sul proprio sito web o in qualunque altro luogo) qualsiasi pagina dei risultati della ricerca o pagina di destinazione, o i contenuti delle medesime, interamente o in parte, a terzi.
- Sottoscrivere accordi o contratti per cui terze parti pagano all'Utente commissioni o quote a mezzo di Pagamento delle commissioni (secondo quanto definito di seguito) per qualsiasi risultato di ricerca visualizzato sul sito web dell'Utente.
- Mostrare grafica o testo (inclusi, a titolo esemplificativo, pop-up, pop-under o finestre di uscita, pulsanti di espansione e animazioni) in qualsiasi forma che possa bloccare o impedire in qualche modo la completa e intera visualizzazione delle pagine dei risultati della ricerca, delle pagine di destinazione e/o delle pagine web aperte facendo clic su qualsiasi porzione dei risultati di ricerca.
- Posizionare o mostrare marchi o attribuzioni non autorizzate di qualsiasi genere, inclusi, a titolo esemplificativo, su qualsiasi pagina dei risultati della ricerca, pagina di destinazione o in un frame collegato a tali pagine, per indicare che un qualsiasi motore di ricerca sta fornendo tali risultati o per altri scopi promozionali oppure
- Includere contenuto sopra o sotto la pagina di destinazione (o modificare contenuto sopra o sotto la pagina di destinazione) a meno che il contenuto non sia stato precedentemente approvato per iscritto da GoDaddy.
Per i domini .au, il nome di dominio deve essere conforme alle seguenti condizioni di utilizzo:
- Il contenuto del sito web dell'Utente deve essere prevalentemente relativo al nome di dominio;
- Il nome di dominio non deve essere, o non deve includere, un nome di un ente, un nome proprio o un marchio esistente al momento della registrazione del nome di dominio.
Rimedi e clausole penali
In deroga a qualsivoglia disposizione contraria a quanto contenuto nel presente Accordo, oltre a qualsiasi rimedio cui ha diritto GoDaddy, GoDaddy si riserva specificamente il diritto di:
- Sospendere o disattivare immediatamente tutti i nomi di dominio o account ritenuti da GoDaddy, a propria esclusiva discrezione, in violazione dei termini del presente Accordo.
- Addebitare all'Utente un contributo amministrativo per ciascun nome di dominio o account ritenuto da GoDaddy, a propria esclusiva discrezione, in violazione dei termini del presente Accordo.
- Richiedere la confisca di qualsiasi importo precedentemente guadagnato in connessione ai Servizi che debba ancora essere pagato e/o
- Fornire ai partner pubblicitari i nomi di dominio che GoDaddy reputi, a propria esclusiva discrezione, in violazione dei termini del presente Accordo.
GoDaddy si impegnerà, nei limiti commerciali ragionevoli, a fornire stime giornaliere accurate delle entrate generate dal sito web dell'Utente. L'Utente riconosce e accetta che le stime giornaliere non rappresentano una determinazione esatta del "Pagamento delle commissioni" e che l'importo esatto del Pagamento delle commissioni, determinato al termine del periodo di generazione delle entrate applicabile, potrebbe essere diverso. Inoltre, nel calcolo del Pagamento delle commissioni, gli importi potrebbero comprendere frazioni di centesimo. GoDaddy si impegna, nei limiti commerciali ragionevoli, ad arrotondare tali importi in modo da favorire l'Utente. Tuttavia, l'Utente riconosce e accetta che, nel calcolo del Pagamento delle commissioni, la determinazione in merito effettuata da GoDaddy sarà quella definitiva e vincolante. In seguito alla cancellazione dei Servizi da parte dell'Utente, questi riconosce e accetta che GoDaddy ha il diritto di addebitare l'importo minore tra (i) 15,00 USD o (ii) i fondi non pagati rimanenti nell'account CashParking dell'Utente, come "Onere amministrativo" legato alla disdetta dei Servizi da parte dell'Utente. Eventuali fondi rimanenti nell'account CashParking dell'Utente in seguito alla trattenuta dell'Onere amministrativo saranno corrisposti all'Utente tramite il metodo di pagamento da questi selezionato.
GoDaddy può fornire report contenenti informazioni dettagliate su clic, impressioni o entrate generate dal sito web dell'Utente. Nel caso in cui vengano forniti tali dati, l'Utente accetta di non divulgare gli stessi, tranne ai dipendenti o agli agenti che devono conoscerli e che hanno accettato di mantenerli confidenziali in forma scritta.
6. VERSAMENTO DEI PAGAMENTI DELLE COMMISSIONII "pagamenti della/e commissione/i" sono mensili e rappresentano le commissioni guadagnate nel mese precedente, meno eventuali commissioni, rimborsi e/o chargeback applicabili. Ad esempio, le commissioni guadagnate a gennaio 2025 verranno corrisposte a febbraio 2025.
I Pagamenti delle commissioni possono essere annullati o sospesi in qualsiasi momento a causa di addebiti o per sospetto di frode.
Per ricevere i Pagamenti delle commissioni, l'Utente dovrà definire un beneficiario e assegnarlo all'account CashParking.
Impostazione di un account beneficiario
Di seguito è riportato un elenco dei metodi di pagamento supportati, dei costi applicabili e delle soglie minime di pagamento:
Informazioni sull'account beneficiario
All'Utente possono essere richieste informazioni che includono, a titolo esemplificativo, quelle relative alle imposte o che confermano la sua identità al fine di rispettare tutte le leggi applicabili in base al paese indicato nella sezione dei contatti o dei pagamenti del suo account beneficiario durante la configurazione.
Con la presente, l'Utente autorizza GoDaddy a introdurre e inserire voci nel conto di deposito designato dall'Utente, sia i) voci a credito (positive) per Pagamenti delle commissioni sia (ii) voci a debito (negative) per annullare Pagamenti delle commissioni erronei e/o rettificare Pagamenti delle commissioni non corretti. L'autorità concessaci dall'Utente o dal proprietario del conto di deposito rimarranno in vigore a tutti gli effetti fino a quando noi o l'istituto di deposito non avremo ricevuto comunicazione scritta di revoca da parte dell'Utente o del proprietario del conto di deposito o fino alla scadenza dell'account CashParking.
L'Utente riconosce e accetta che possano essere necessari da 1 a 5 giorni lavorativi per il deposito dei Pagamenti delle commissioni sul conto di deposito, a seconda del metodo di pagamento e della valuta selezionati. GoDaddy declina espressamente qualsiasi responsabilità in merito.
L'istituto emittente del metodo di Pagamento delle commissioni o un intermediario può addebitare all'Utente quote aggiuntive per ricevere i fondi. Per ulteriori dettagli, rivolgersi all'istituto che ha emesso il Metodo di Pagamento delle commissioni.
7. RIVENDICAZIONI SUI MARCHI E/O SUL COPYRIGHTGoDaddy supporta la protezione della proprietà intellettuale. Per inviare (i) un reclamo relativo a un marchio, per la violazione di un marchio per il quale l'Utente dispone di un marchio di fabbrica o di servizio valido e registrato, oppure (ii) un reclamo relativo a un copyright per materiali per i quali l'Utente dispone di un copyright bona fide, fare riferimento all'Informativa di GoDaddy sulla violazione del marchio di fabbrica e/o del copyright.
8. TITOLI E INTESTAZIONI; ACCORDI INDIPENDENTI; CLAUSOLE SALVATORIEI titoli e le intestazioni del presente Contratto sono inclusi esclusivamente per fini di praticità e facilità di consultazione e non dovranno essere utilizzati in alcun modo per desumere o interpretare il contratto tra le parti in modo diverso da quanto qui stabilito. Ogni patto e contratto del presente Contratto sarà interpretato a tutti gli effetti come un patto o un contratto separato e indipendente. Qualora un tribunale di una giurisdizione competente giudichi che una disposizione (o parte di una disposizione) del presente Contratto non sia legale, valida o altrimenti applicabile, le altre disposizioni (o parti di disposizioni) non ne saranno inficiate e resteranno valide e applicabili nella misura massima consentita dalla legge.
9. DEFINIZIONI; CONFLITTIIl significato dei termini con l'iniziale maiuscola utilizzati, ma non definiti, nel presente Contratto è da intendersi quello ad essi attribuito nell'Accordo sui Termini di utilizzo universali. In caso di conflitto tra le disposizioni del presente Contratto e quelle del Contratto relativo ai Termini di utilizzo universali, prevarranno quelle del presente documento.
Le versioni tradotte di accordi e informative legali vengono fornite solo al fine di facilitare la lettura e la comprensione delle versioni in inglese. La fornitura delle traduzioni di accordi e informative legali non ha come obbiettivo quello di creare un contratto legalmente vincolante, né quello di sostituire la validità legale delle versioni in inglese. In caso di controversie o conflitti, le versioni in inglese di accordi e informative legali regolano il nostro rapporto e prevarranno sui termini tradotti in altre lingue.