Vertaalde versies van juridische overeenkomsten en beleidsregels zijn uitsluitend bedoeld om het lezen te vergemakkelijken en het inhoudelijke begrip van de Engelse versies te vergroten. Deze vertalingen worden niet verschaft als wettelijk bindende overeenkomst en zijn geen vervanging voor de Engelse versies, die als enige wettelijk geldig zijn. In geval van een geschil of conflict zijn uitsluitend de Engelse versies van de juridische overeenkomsten en beleidsregels van toepassing en hebben deze voorrang boven de voorwaarden in elke andere taal.
GoDaddy
Hoe UDRP-kwesties worden aangepakt door GoDaddy
Het Algemeen beleid inzake de beslechting van geschillen over domeinnamen (het Beleid) is goedgekeurd door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN") en bepaalt de toepasselijke voorwaarden wanneer zich een geschil voordoet tussen een registrant en een partij (niet zijnde de registerhouder) over de registratie en het gebruik van een internetdomeinnaam. Het Beleid maakt middels verwijzing deel uit van de Domeinnaamregistratieovereenkomst aangegaan tussen domeinnaamregistranten en hun registerhouders.
Domains By Proxy ("DBP") is een privéregistratieservice en geen registerhouder. Zowel domeinnaamregistranten die DBP's privéregistratieservice gebruiken als partijen die de registratie en het gebruik van een internetdomeinnaam door een klant van DBP zouden aanvechten, dienen kennis te nemen van het Beleid en de betreffende Domeinnaamregistratieovereenkomst.
DBP ontvangt geregeld kennisgevingen van gelieerde registerhouders die DBP informeren over de verschillende bestuursrechtelijke procedures die op grond van het Beleid zijn aangespannen. Na ontvangst van dergelijke kennisgevingen staakt DBP haar privacy-beschermingsservice voor de domeinnaam die onderwerp is van het geschil en stelt DBP haar klant daarvan op de hoogte.
DBP does not and will not participate in the administration or conduct of any Policy proceedings and will not be liable as a result of any decisions rendered by any administrative panel adjudicating such Policy proceedings. In het geval dat DBP wordt genoemd als partij bij dergelijke beleidsprocedures, behoudt DBP zich het recht voor zich te verdedigen op een wijze die DBP gepast acht en daartoe alle benodigde stappen te ondernemen.
Vertaalde versies van juridische overeenkomsten en beleidsregels zijn uitsluitend bedoeld om het lezen te vergemakkelijken en het inhoudelijke begrip van de Engelse versies te vergroten. Deze vertalingen worden niet verschaft als wettelijk bindende overeenkomst en zijn geen vervanging voor de Engelse versies, die als enige wettelijk geldig zijn. In geval van een geschil of conflict zijn uitsluitend de Engelse versies van de juridische overeenkomsten en beleidsregels van toepassing en hebben deze voorrang boven de voorwaarden in elke andere taal.