Versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas como uma conveniência para facilitar a leitura e o entendimento das versões em inglês. O objetivo de fornecer traduções das políticas e contratos jurídicos não é criar um vínculo jurídico, e elas não são um substituto da validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer disputa ou conflito, as versões em inglês das políticas e contratos jurídicos regem, em qualquer caso, nossas relações e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.
GoDaddy - Termos e Condições para Pagamentos Off-line
Estes Termos e Condições de Pagamentos Off-line (os “Termos Off-line”) são celebrados entre a GoDaddy Payments, LLC (para quaisquer serviços de pagamento nos Estados Unidos), a GoDaddy Payment Services Canada, LLC Canada (para quaisquer serviços de pagamento no Canadá) (coletivamente “GoDaddy Commerce”) e você. Os termos e condições entram em vigor na data da utilização do recurso de pagamentos offline do GoDaddy Commerce (“Pagamentos Off-line”) ou na data de aceitação eletrônica. Estes Termos Off-line: (i) estabelecem os termos e condições gerais segundo os quais fornecemos a você acesso aos Pagamentos Off-line e sua utilização desses serviços; e (ii) abrangem oContrato de Termos de Serviço Universal da GoDaddy, o Contrato de Serviços Comerciais e versões subsequentes (cada um denominado “Contrato de Serviços”). Os Contratos de Serviços e as políticas adicionais se aplicam a determinados Serviços e são complementares (não substitutos) a estes Termos Off-line. No caso de conflito entre as disposições de um Contrato de Serviços e as disposições destes Termos Off-line, as disposições do Contrato de Serviços aplicável prevalecerão.
Os termos “nós”, “nos” ou “nosso(a)/nossos(as)” referem-se ao GoDaddy Commerce. Os termos “você”, “seu/sua”, “seus/suas”, “Usuário” ou “cliente” se referem a qualquer indivíduo ou entidade que aceite estes Termos Off-line e tenha acesso à sua conta ou use os Serviços. Nenhuma disposição nestes Termos Off-line deverá ser considerada como concessão de quaisquer direitos ou benefícios a terceiros.
Ao acessar os Pagamentos Off-line, você aceita os termos e condições destes Termos Off-line. Não prossiga com o uso dos Pagamentos Off-line se você não concordar em cumprir estes Termos Off-line.
1. Termos de usoCom os Pagamentos Off-line, você pode aceitar cartões de crédito, cartões de débito e pagamentos em dinheiro quando o serviço de internet estiver temporariamente indisponível ou se a conexão Wi-Fi do dispositivo de ponto de venda Poynt for interrompida. Os Pagamentos Off-line são processados automaticamente quando seu dispositivo recupera a conectividade. Ao habilitar os Pagamentos Off-line, você concorda que:
- Você, como usuário, assume todos os riscos de recusa na transação de Pagamentos Off-line;
- Você reconhece e concorda que, se o emissor recusar a transação de Pagamentos Off-line, não haverá como recuperar os fundos, e você poderá não receber o pagamento do cliente pelos itens ou serviços já fornecidos;
- Os Pagamentos Off-line só aceitam transações com cartão de crédito, cartão de débito e em dinheiro. Outras transações só podem ser processadas enquanto houver conexão com a internet; e
- Se houver transações de Pagamentos Off-line pendentes, você deverá processá-las reconectando seu dispositivo à internet.
A seguir estão nossas recomendações sobre como garantir uma transação de Pagamentos Off-line bem-sucedida, apenas para fins informativos. Antes de aceitar um Pagamento Off-line, recomendamos que você verifique o nome do titular do cartão e a data de validade para garantir que se trata de um cartão de crédito ou débito válido.
- Você também deve obter uma assinatura para cada transação de Pagamentos Off-line e verificar se a assinatura na tela corresponde à assinatura no verso do cartão de pagamento.
- Se o cartão não estiver assinado, solicite ao cliente um documento de identificação emitido pelo governo e peça que assine o cartão. Observe o documento de identificação e compare a assinatura com a assinatura no cartão de pagamento.
- Embora você não possa exigir que seu cliente apresente um documento de identificação, e solicitar um documento de identificação não altera sua responsabilidade por estornos, cartões não assinados são inválidos e não devem ser aceitos.
- Lembre-se de que, se um cartão de pagamento for recusado, o GoDaddy Commerce não poderá fornecer as informações de contato do comprador.
Até o limite máximo permitido pela lei aplicável, excluímos todas as representações, garantias e condições relacionadas aos Pagamentos Off-line e aos Serviços. Nenhuma disposição neste aviso legal irá:
- limitar ou excluir nossa ou sua responsabilidade em caso de morte ou danos pessoais;
- limitar ou excluir nossa ou sua responsabilidade em caso de fraude ou declaração fraudulenta;
- limitar qualquer uma de nossas ou suas responsabilidades de qualquer forma que não seja permitida pela lei aplicável; ou
- excluir qualquer uma de nossas ou suas responsabilidades que não possam ser excluídas pela lei aplicável.
As limitações e proibições de responsabilidade estabelecidas nesta seção e em outras partes deste aviso legal: (a) estão sujeitas ao parágrafo anterior; e (b) regem todas as responsabilidades decorrentes deste aviso legal, incluindo responsabilidades decorrentes de contrato, de ato ilícito e por violação de dever estatutário, exceto na medida em que esteja expressamente disposto em contrário neste aviso legal.
4. Alterações nos Termos Off-lineO GoDaddy Commerce reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar ou substituir estes termos a qualquer momento. Seu uso dos Pagamentos Off-line ou dos Serviços após a realização de tais substituições ou modificações constituirá sua aceitação deste Contrato conforme a última revisão. Se você não concordar em ficar vinculado a este Contrato, conforme a última revisão, não utilize (ou continue utilizando) os Pagamentos Off-line nem os Serviços.
Versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas como uma conveniência para facilitar a leitura e o entendimento das versões em inglês. O objetivo de fornecer traduções das políticas e contratos jurídicos não é criar um vínculo jurídico, e elas não são um substituto da validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer disputa ou conflito, as versões em inglês das políticas e contratos jurídicos regem, em qualquer caso, nossas relações e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.