As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.
Sobre nomes de domínio .CO
O nome de domínio de topo de código de país (ccTLD) .co é uma extensão que representa a Colômbia. As informações abaixo também se aplicam aos seguintes nomes de domínio de segundo nível de código de país (ccSLD):
.com.co — Destina-se a entidades comerciais
.net.co — Destina-se a infraestruturas de rede, tais como Fornecedores de Serviços de Internet (em inglês, Internet Service Providers, ou ISP)
.nom.co — Destinado a particulares
Restrições às renovaçõesDeve renovar o seu nome de domínio .co até à respetiva data de vencimento.
Se configurou o seu nome de domínio de modo a que este se renove automaticamente, realizaremos a primeira tentativa de renovação na manhã do dia em que o seu nome de domínio .co expira. Se a tentativa de renovação não for bem-sucedida, voltaremos a tentar efetuar a renovação 5 dias após a data de vencimento. Se a segunda tentativa de renovação não for bem-sucedida, faremos uma última tentativa de renovação automática 12 dias após a data de vencimento.
Por exemplo: O seu nome de domínio .co expira a 19 de julho. Se não configurou o nome de domínio para que se renove automaticamente, pode renová-lo manualmente até 19 de julho. Caso contrário, tentaremos renovar o nome de domínio a 19, 24 e 31 de julho.
Se não conseguirmos renovar automaticamente o nome de domínio e não o tiver renovado manualmente até à respetiva data de vencimento, poderá tentar recuperá-lo, mas é possível que tal implique a cobrança de uma taxa. Consulte a secção Recuperar nomes de domínio expirados para obter mais informações.
A .CO Internet SAS estacionará o seu nome de domínio 5 dias após a expiração se não o renovar ou recuperar.
Se não for possível recuperar o nome de domínio, podemos tentar resgatá-lo por si. Mas existe uma taxa pelo resgate. Contacte a nossa equipa de assistência técnica para obter assistência.
ara obter informações sobre a atualização das suas informações de pagamento, consulte a secção Indicar um método de pagamento alternativo.
Para mais informações sobre a renovação manual do seu nome de domínio ou configurar o mesmo para que se renove automaticamente, consulte a secção Renovação manual.
Requisitos das Transferências de entradaNa altura de uma transferência de domínios para os Domínios Wild West, apenas pode ser adicionada a renovação de 1 ano, mas podem ser adicionados mais anos assim que o domínio estiver numa conta dos Domínios Wild West.
As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.