As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.
DIRETRIZES E PERMISSÕES DE MARCAS
As marcas comerciais, marcas de serviço, logótipos, identificação comercial, web design e outras características da marca da GoDaddy (“Características da Marca”) estão protegidas pelas marcas comerciais, direitos de autor e outras leis relativas à propriedade intelectual aplicáveis. As partes interessadas na obtenção de uma autorização ou licença para utilizar qualquer uma das Características da Marca GoDaddy ou outra propriedade intelectual devem enviar os detalhes do seu pedido para permissions@godaddy.com. Os pedidos serão avaliados caso a caso e, quando for adequado, será concedida uma autorização ou licença.
Embora desejemos aceitar todos os pedidos que recebemos, temos de proteger a integridade da marca, pelo que nos vemos obrigados a recusar vários pedidos uma vez que a utilização solicitada implica a afiliação ou o apoio da GoDaddy a outra empresa, site na web ou produto.
Se estiver interessado em promover a GoDaddy no seu site na web, incentivamo-lo a considerar tornar-se membro do Programa para Afiliados GoDaddy, onde disponibilizamos ligações e faixas que o Utilizador pode utilizar para dar a conhecer a GoDaddy e ganhar dinheiro. Por norma, só providenciamos os nossos logótipos empresariais para uso pessoal através do nosso Programa para Afiliados, e a inscrição no nosso Programa para Afiliados só lhe permite utilizar as nossas Características da Marca através da apresentação não adulterada dos ícones, faixas e imagens providenciados através desse programa.
Recebemos pedidos frequentes de pessoas que estão interessadas em incorporar as Características da Marca GoDaddy em vestuário ou outro merchandise. Infelizmente, não podemos conceder uma autorização para estes fins. Se o Utilizador pretender adquirir merchandise da marca GoDaddy, visite a Loja GoDaddy.
Não permitimos a utilização das suas marcas comerciais em publicidade, incluindo no Google AdWords, nem permitimos a utilização das suas marcas comerciais em nomes de domínio.
Se for membro dos meios de comunicação e pedir para utilizar um logótipo da GoDaddy, envie uma mensagem para pr@godaddy.com para podermos tratar imediatamente do seu pedido.
Se o Utilizador tiver autorização para utilizar as Características da Marca GoDaddy, utilize-as de acordo com as seguintes diretrizes:O que deve fazer:
- Quando utilizar uma marca comercial da GoDaddy, certifique-se de que inclui o símbolo ® da primeira vez que utilizar a marca num documento, como no título ou no cabeçalho, ou quando fizer uma referência à mesma pela primeira vez no texto.
- Se estiver a criar materiais que façam referência a um Característica da Marca GoDaddy, também deve incluir uma nota de rodapé que identifique o material utilizado e o proprietário do material. Exemplo: "GoDaddy® é uma marca comercial registada da GoDaddy Operating Company, LLC. Todos os direitos reservados."
- Se o Utilizador estiver a utilizar uma marca comercial da GoDaddy, deve garantir que distingue a marca comercial do texto que a rodeia. Para destacar a marca, o Utilizador pode escrever a primeira letra com maiúscula, utilizar letra maiúscula ou itálico em toda a marca, colocar a marca entre aspas ou utilizar outro tipo de letra para realçar a marca.
- Utilize sempre “GoDaddy” como uma palavra, e escreva e coloque em maiúsculas sempre as marcas comerciais da GoDaddy, exatamente como indicado.
- Utilize a marca comercial como um adjetivo, não como um nome ou um verbo, e não no plural ou no possessivo.
O que não deve fazer:
- Se estiver a utilizar uma Característica da Marca GoDaddy, certifique-se de que não a altera de modo algum. Não remova, distorça ou altere qualquer elemento de uma marca comercial ou logótipo.
- Não incorpore uma Característica da Marca GoDaddy no nome do produto, nome do serviço, marca comercial, logótipo ou nome da empresa.
- Não apresente uma Característica da Marca GoDaddy como o elemento visual mais destacado do site na web, produto ou serviço.
- Não apresente uma Característica da Marca GoDaddy de forma enganadora, injusta, difamatória, infratora, caluniosa, depreciativa, obscena ou de alguma maneira censurável, conforme determinado por nós de acordo com o seu exclusivo critério.
- Não utilize uma Característica da Marca GoDaddy de forma que viole quaisquer leis ou regulamentos.
- Não apresente uma Característica da Marca GoDaddy em qualquer site na web que contenha conteúdo para adultos ou promova a venda de álcool ou tabaco ou o jogo junto de utilizadores com menos de vinte e um anos de idade.
- Não apresente uma Característica da Marca GoDaddy de forma que implique que o Utilizador está relacionado ou afiliado connosco ou que tem o nosso patrocínio ou apoio.
- Não imite a apresentação de qualquer site na web ou página incorporada nos nossos sites na web, incluindo, sem cariz limitativo, a marca, as combinações de cores, os tipos de letra, as conceções gráficas, os ícones de produtos ou outros elementos associados a nós.
- Não copie nem espelhe nenhuma página do site na web da GoDaddy.
- Não licite nem utilize as marcas comerciais da GoDaddy no Google AdWords ou em outro serviço de publicidade de pagamento por clique.
- Não inclua marcas comerciais da GoDaddy num nome de domínio.
Se tiver uma pergunta que não esteja incluída no âmbito das diretrizes e informações providenciadas neste site na web, contacte-nos através do endereço permissions@godaddy.com.
As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.