As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.
CONTRATO DE APLICAÇÕES DE MARKETING
LEIA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO, UMA VEZ QUE CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES RELATIVAMENTE AOS SEUS DIREITOS LEGAIS E RECURSOS JURÍDICOS.
1. VISÃO GERALO presente Contrato de Aplicações de Marketing (este “Contrato”) é celebrado por e entre a GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") e o Utilizador, e entra em vigor na data da aceitação eletrónica. O presente Contrato estabelece os termos e condições da sua utilização do serviço de Visibilidade nos motores de busca (“Visibilidade nos motores de busca”) (individualmente denominado “Serviço” ou "Serviços"), e representa a totalidade do contrato entre o Utilizador e nós no que diz respeito ao assunto aqui tratado.
Ao aceitar, por via eletrónica, este Contrato, o Utilizador assume que leu, compreende, reconhece e aceita ficar vinculado pelo presente Contrato, juntamente com o nosso Contrato de Condições de Serviço Universais, que se encontra incorporado no presente documento com esta referência, aceitando também quaisquer limites ao plano apresentados nas páginas de destino do produto em causa, que também se encontram incorporados no presente documento com esta referência.
Os termos “nós”, “a nós” ou “nosso” referem-se à GoDaddy. Os termos “Utilizador”, “do Utilizador” e “cliente” referem-se a qualquer pessoa ou entidade que aceite o presente Contrato e/ou que utilize os Serviços. Nenhum conteúdo do presente Contrato deve ser interpretado como atribuindo qualquer direito ou benefício de terceiros.
Podemos, de acordo com o nosso exclusivo critério, alterar ou modificar o presente Contrato, quaisquer políticas ou contratos incorporados no presente documento e quaisquer limites ou restrições dos Serviços, a qualquer momento, sendo que essas alterações ou modificações entram imediatamente em vigor após a sua publicação neste Site na Web. A utilização deste Site na Web ou dos Serviços, por parte do Utilizador, após essas alterações ou modificações constitui a aceitação pelo Utilizador do presente Contrato e das limitações dos Serviços de acordo com a última revisão. Se o Utilizador não aceitar ficar vinculado pelo presente Contrato e quaisquer limitações do Serviço de acordo com a última revisão, não continue a utilizar os Serviços. Podemos ocasionalmente notificar o Utilizador sobre alterações ou modificações feitas no presente Contrato por email. Consequentemente, é muito importante que o Utilizador mantenha a sua conta de comprador atualizada. Não assumimos qualquer obrigação ou responsabilidade pela não receção, por parte do Utilizador, de uma notificação por email se a referida falha for o resultado de um endereço de email incorreto.
2. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOSOferecemos uma variedade de produtos com o nosso pacote de produtos de Aplicações de Marketing, incluindo a Visibilidade nos motores de busca. O Utilizador pode comprar este produto. A compra e utilização deste produto pelo Utilizador estão sujeitas aos termos e condições gerais e aos termos e condições específicos do produto, conforme estabelecido no presente Contrato.
3. TERMOS GERAISSem Apoio Público. Não apoiamos publicamente qualquer campanha de email marketing iniciada com qualquer Página de Destino Online (conforme definido abaixo), descrições de serviços contidos nas Páginas de Destino Online, testemunhos contidos nas Páginas de Destino Online ou outro conteúdo do utilizador criado através da Visibilidade nos motores de busca, pelo que rejeitamos expressamente qualquer obrigação ou responsabilidade relativamente à mesma questão.
4. DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS DA VISIBILIDADE NOS MOTORES DE BUSCA v1Requisitos. Qualquer site na web enviado pelo Utilizador ao utilizar a Visibilidade nos motores de busca v1 (i) tem de resultar num site na web operacional e não poderá originar um erro de DNS, um erro 404, ou qualquer outra mensagem de erro; (ii) tem de ser acessível pelo público sem a utilização de palavras-passe ou outros códigos de acesso; (iii) não pode residir num servidor seguro nem utilizar tecnologia de bloqueio de spiders; e (iv) tem de ter um título de página ou descrição relevante para o conteúdo da página.
Não Violação de Propriedade Intelectual. O Utilizador declara e garante que os seus sites na web não violam os direitos de propriedade intelectual de terceiros. O Utilizador declara e garante, ainda, que nós e os nossos parceiros de motores de busca e diretórios (individual e coletivamente) temos o direito de apresentar e distribuir quaisquer listagens de pesquisa geradas pela Visibilidade nos motores de busca v1 e de copiar, modificar ou manipular as listagens de pesquisa conforme necessário para cumprir as normas dos motores de busca.
Limitações Adicionais. Nós e os nossos parceiros de motores de busca e diretórios reservamo-nos o direito de recusar ou remover qualquer site na web do índice de um motor de busca por qualquer motivo que seja. Além disso, reservamo-nos explicitamente o direito de cessar a sua utilização da Visibilidade nos motores de busca v1 se chegar ao nosso conhecimento que o Utilizador está a utilizar o Serviço para atividades destinadas a comprometer a exatidão, relevância, credibilidade ou validade dos resultados do motor de busca, por exemplo, através de “link farming”, “keyword stuffing” ou “spamming” (de acordo com o significado que estes termos costumam ter no domínio da otimização para os motores de busca).
Rejeição Adicional de Declarações e Garantias. Além da secção de Rejeição de Declarações e Garantias contida no Contrato de Condições de Serviço Universais, rejeitamos expressamente qualquer garantia do nível de sucesso que o Utilizador terá pela utilização da Visibilidade nos motores de busca v1. O Utilizador reconhece e aceita que não há qualquer garantia de que constará das listas dos motores de busca ou que obterá classificações significativas nos motores de busca.
Comentários Locais. O Utilizador poderá optar por monitorizar comentários online sobre o seu negócio através da Visibilidade nos motores de busca v1. Se utilizar a ferramenta de comentários locais, a sua utilização do conteúdo disponibilizado pela ferramenta está sujeita aos seguintes termos e condições:
City Grid. A utilização, por parte do Utilizador, do conteúdo licenciado está sujeita aos Termos e Condições da CityGrid, dando-se aqui por integralmente reproduzidos. O Utilizador reconhece e aceita que a CityGrid poderá revogar o conteúdo licenciado a qualquer altura.
YellowPages. A utilização, por parte do Utilizador, do conteúdo licenciado está sujeita às Condições de utilização da Yellow Pages Group Co. API, dando-se aqui por integralmente reproduzidos.
5. DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS DA VISIBILIDADE NOS MOTORES DE BUSCARequisitos. Para utilizar a Visibilidade nos motores de busca como um produto autónomo e publicar automaticamente, o Utilizador deverá ter o domínio do seu site na web registado na GoDaddy e permissão para editar conteúdo no site na web desse domínio. Para publicar automaticamente, o Utilizador deverá conceder-nos permissão para atualizar as definições de DNS em seu nome para o domínio. Para publicar manualmente, o Utilizador deverá ter permissão para editar conteúdo no domínio.
Para utilizar a Visibilidade nos motores de busca através do Wordpress Gerido, do Criador de Sites na Web ou da Loja Online, o Utilizador deverá ter permissão para editar conteúdo no site na web.
Além disso, qualquer site na web que o Utilizador submeta ao utilizar a Visibilidade nos motores de busca terá de resultar num site na web operacional e não poderá originar um erro de DNS, um erro 404, ou qualquer outra mensagem de erro; e tem de ser acessível pelo público sem a utilização de palavras-passe ou outros códigos de acesso.
Não Violação de Propriedade Intelectual. O Utilizador declara e garante que os seus sites na web não violam os direitos de propriedade intelectual de terceiros. O Utilizador declara e garante, ainda, que nós e os nossos parceiros de motores de busca (individual e coletivamente) temos o direito de apresentar e distribuir quaisquer listagens de pesquisa geradas pela Visibilidade nos motores de busca e de copiar, modificar ou manipular as listagens de pesquisa conforme necessário para cumprir as normas dos motores de busca.
Limitações Adicionais. Reservamo-nos explicitamente o direito de cessar a sua utilização da Visibilidade nos motores de busca se chegar ao nosso conhecimento que o Utilizador está a utilizar o Serviço para atividades destinadas a comprometer a exatidão, relevância, credibilidade ou validade dos resultados do motor de busca, por exemplo, através de “link farming”, “keyword stuffing” ou “spamming” (de acordo com o significado que estes termos costumam ter no domínio da otimização para motores de busca).
Rejeição Adicional de Declarações e Garantias. Além da secção de Rejeição de Declarações e Garantias contida no Contrato de Condições de Serviço Universais, rejeitamos expressamente qualquer garantia do nível de sucesso que o Utilizador terá pela utilização da Visibilidade nos motores de busca. O Utilizador reconhece e aceita que não há qualquer garantia de que constará das listas dos motores de busca ou que obterá classificações significativas nos motores de busca.
6. TÍTULOS E CABEÇALHOS; PACTOS INDEPENDENTES; AUTONOMIA DAS DISPOSIÇÕESOs títulos e cabeçalhos do presente Contrato servem apenas para a conveniência e facilidade de consulta e não devem ser utilizados de forma alguma para explicar ou interpretar o acordo das partes conforme de outra forma estabelecido no presente. Cada pacto e acordo existente no presente Contrato será interpretado, para todos os efeitos, como um pacto ou acordo separado e independente. Se um tribunal competente considerar qualquer disposição (ou parte de uma disposição) do presente Contrato ilegal, inválida ou sem força executória, as disposições remanescentes (ou partes das disposições) do presente Contrato não serão afetadas e serão consideradas válidas e com força executória na medida máxima permitida por lei.
7. DEFINIÇÕES; CONFLITOSOs termos em maiúsculas utilizados, mas não definidos, no presente documento têm os significados que lhes são atribuídos no Contrato de Condições de Serviço Universais. Caso exista um conflito entre as disposições do presente Contrato e as disposições do Contrato de Condições de Serviço Universais, prevalecem as disposições do presente Contrato.
As versões traduzidas de políticas e contratos jurídicos são fornecidas apenas por conveniência, para facilitar a leitura e compreensão das versões em inglês. O objetivo ao fornecer traduções de contratos jurídicos e políticas não é o de criar um contrato legalmente vinculativo nem servir de substituto para a validade legal das versões em inglês. Em caso de qualquer litígio ou conflito, as versões em inglês dos contratos jurídicos e das políticas regem o nosso relacionamento e prevalecerão sobre os termos em qualquer outro idioma.