СЛУЖБИ МАРКЕТИНГУ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ. ВОНА МІСТИТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА ТА ЗАСОБИ ЇХ ЗАХИСТУ.

Угода про надання служб маркетингу електронною поштою" (ця Угода) укладена між вами й компанією GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company та набирає чинності з дня її прийняття в електронному вигляді. Ця Угода визначає умови й положення використання служб маркетингу електронною поштою (далі – "Служби") і являє собою повну угоду між вами та компанією GoDaddy стосовно всіх питань, які є предметом цієї Угоди. 

Приймаючи в електронному вигляді цю Угоду, ви засвідчуєте, що прочитали, зрозуміли, визнаєте та приймаєте цю Угоду, а також Угоду про універсальні умови користування, яку включено в цей документ за допомогою посилання, і будь-які інші явно включені в цей документ угоди й правила політики.

Терміни "ми", "нас" або "наш" позначають компанію GoDaddy. Терміни "ви", "ваш", "Користувач" або "клієнт" стосуються фізичної або юридичної особи, яка приймає цю Угоду. Жодне з положень цієї Угоди не можна трактувати як таке, що надає третім сторонам будь-які права чи вигоди.

Ми можемо будь-коли на власний розсуд змінити чи внести правки до цієї Угоди, положень політики чи інших угод, які включено до відповідного документа, а також переглянути будь-які обмеження на Служби. Зміни набувають чинності з моменту їх оприлюднення на Сайті. Використання Служб після внесення та оприлюднення змін і правок до Угоди розцінюється як прийняття цих змін і обмежень. Якщо ви не погоджуєтеся дотримуватися положень і умов цієї Угоди, а також обмежень на Служби, не користуйтеся ними. Ми можемо час від часу повідомляти вам електронною поштою про зміни в цій Угоді. Тому дуже важливо, щоб інформація вашого облікового запису покупця була актуальною. Ми не несемо відповідальності, якщо ви не отримаєте сповіщення через неправильно вказану адресу електронної пошти.

Служби маркетингу електронною поштою дають змогу корпоративним веб-сайтам, веб-сайтам компаній малого бізнесу, а також сайтам спільнот і окремих осіб реєструвати відвідувачів веб-сайту, збирати та зберігати інформацію про вибрані відвідувачами плани передплати, а також створювати та використовувати електронні листи для спілкування з відповідними контактними особами.

Кількість контактів у вашому обліковому записі визначає компанія GoDaddy.

Ціни на всі плани передплати може бути змінено в будь-який час.

Щомісячна плата стягуватиметься, навіть якщо ви не використовували свій обліковий запис для надсилання електронних листів.

Як передбачено цим документом, компанія GoDaddy не гарантує належного відображення HTML-повідомлень у програмах електронної пошти всіх одержувачів, оскільки є ціла низка інструментів для створення HTML. У компанії GoDaddy докладають максимум зусиль, щоб забезпечити відповідність усіх повідомлень електронної пошти, які надіслано через наші сервери, стандартам щодо електронної пошти. Проте ми не гарантуємо, що повідомлення виглядатимуть однаково на всіх платформах електронної пошти. Наприклад, якщо для створення HTML-повідомлень електронної пошти ви використовуєте програму Microsoft Word, імовірно, одержувачі вашого повідомлення, які використовують іншу програму електронної пошти (не від Microsoft), матимуть проблеми з його переглядом. Щоб отримати кращі результати, компанія GoDaddy рекомендує (однак нічого не гарантує) використовувати редактори HTML, які генерують HTML із дотриманням стандартів W3C.

Заборонено використовувати Служби, щоб надсилати небажані повідомлення електронною поштою (іноді та далі в цьому документі називаються "спамом"). Усі повідомлення, надіслані за допомогою наших Служб, мають відповідати умовам цієї Угоди та використовуватися в законних цілях згідно з усіма чинними законами США й штату, місцевими та міжнародними законами, які регулюють ваш бізнес, операції та діяльність, серед яких можуть бути: (1) Закон США про боротьбу зі спамом від 2003 року (CAN-SPAM), (2) Закон Канади про боротьбу зі спамом (CASL) або (3) будь-які правила й закони інших юрисдикцій, що стосуються небажаних електронних листів, спаму, конфіденційності, непристойного вмісту, наклепу, порушення авторських прав і прав на торговельні марки, закони про реєстр адрес електронної пошти, створений для захисту дітей, закони, що стосуються реклами, продажів або діяльності чи методик зі стимулювання збуту, повернення, відшкодування та постачання продуктів чи послуг, а також закони, які регулюють хибні, нечесні та оманливі методи тощо.  Перейдіть за наведеними посиланнями, щоб отримати додаткову інформацію щодо відповідності законам CAN-SPAM або CASL.  

У нас діє політика неприйняття спаму. Незважаючи на будь-які положення, які зазначають зворотнє в Угоді про універсальні умови користування ви погоджуєтесь і визнаєте, що ми можемо негайно припинити чи скасувати дію будь-якого облікового запису, продукту чи послуги, включно з використанням вами Послуг, якщо винятково й повністю на власний розсуд ми вважатимемо, що цей обліковий запис, продукт чи послуга надсилає спам або будь-яким іншим чином пов’язаний із надсиланням спаму чи будь-якою іншою діяльністю з масового розсилання небажаних електронних листів. Ми зберігаємо за собою право без попередження вживати всіх необхідних заходів (юридичних, технічних тощо), щоб не дати потрапити в нашу мережу, використовувати її та зберігатись у ній небажаній масовій розсилці та/або іншим несанкціонованим електронним листам, повідомленням чи рекламним кампаніям.  Плата за облікові записи, продукти або послуги, дію яких припинено або скасовано у зв’язку зі спамом чи небажаною масовою розсилкою електронних листів, не відшкодовуватиметься.

Вміст, який ви вносите до електронного листа, має бути точним; ви можете використовувати Служби для надсилання листів лише тим клієнтам і контактним особам, які безпосередньо погодилися на розсилку або іншим чином дали вам законний дозвіл на надсилання їм електронних листів. Якщо у вас немає письмового доказу того, що одержувач із вашого списку контактів безпосередньо погодився на розсилку або дав вам дозвіл надсилати йому електронні листи, такого клієнта не слід включати до будь-якої маркетингової кампанії електронною поштою. Ви повинні мати можливість надати підтвердження згоди на розсилку для кожного контакту стосовно кожної маркетингової кампанії електронною поштою. 

Ми забороняємо використовувати сторонні, придбані, орендовані або зібрані списки адресатів для розсилки. Ви не можете надсилати електронні листи на адреси (i) груп новин, електронних дощок оголошень, списків розповсюдження чи на несанкціоновані адреси електронної пошти та (ii) одержувачів, які відмовилися від розсилки, скасували підписку або іншим чином відмовилися від отримання таких електронних листів від вас або іншої сторони, від імені якої ви можете діяти.  Якщо Служби включають функції, за допомогою яких ви можете надіслати одержувачу запит на підтвердження дозволу надсилати йому повідомлення (за умови, що актуальне для вас чинне законодавство дозволяє їх використовувати), а він не відповів або не надав ствердної відповіді на такий запит, ви погоджуєтеся не надсилати повідомлення цьому одержувачу. 

Ви погоджуєтесь і визнаєте, що за необхідності ми маємо право, але не обов'язок копіювати та/або зберігати ваші списки контактів, інформацію про клієнтів та контакти, а також інші дані. Ми не використовуємо таку інформацію жодним способом, що порушує нашу Політику конфіденційності.

Ви запевняєте та гарантуєте, що інформація, яку ви використовуєте в будь-якій маркетинговій кампанії електронною поштою, зокрема в заголовку, темі та вмісті листів, не є хибною, фальшивою чи оманливою. А саме ви погоджуєтеся: (1) включити чинну та правильну фізичну адресу й іншу контактну інформацію, яку необхідно зазначити згідно з відповідним законом (наприклад, додаткову контактну інформацію, зокрема номер телефону, згідно із законом CASL), (2) забезпечити чинну, точну та правдиву ідентифікацію вашої організації в полях адреси "Від" і "Кому" в кожному електронному листі як єдина особа, яка надсилає або з ініціативи якої надсилається електронний лист із використанням наших Служб, і (3) гарантувати, що вказана у відповідному полі тема повідомлення не вводить в оману щодо його справжнього вмісту.   

Кожне комерційне електронне повідомлення, надіслане з використанням наших Служб, має включати посилання для скасування підписки, яке дає змогу абонентам видалити себе з вашого списку розсилки. Ви погоджуєтеся не видаляти та не вимикати це посилання, користуючись нашими Службами.  Ви повинні задовольняти всі запити щодо відмови від розсилки протягом десяти (10) робочих днів з моменту їх отримання та несете за це відповідальність, а спосіб відмови від розсилки має надавати можливість опрацьовувати відповідні запити протягом принаймні шістдесяти (60) днів після відправки електронного листа. У цілому ви не можете брати плату, вимагати від одержувача надати вам будь-які особисті дані, крім адреси електронної пошти, або змушувати одержувача виконувати будь-яку іншу дію, крім надсилання відповіді на електронний лист або відвідування однієї сторінки на веб-сайті в Інтернеті, як умову для виконання запиту щодо скасування підписки.

Ви погоджуєтеся та визнаєте, що не використовуватимете Служби для запиту, збору або відправки будь-якої непублічної інформації або особистих даних іншої особи без її попередньої письмової згоди (або згоди одного з батьків у випадку неповнолітньої особи), незаконної інформації чи будь-якої іншої інформації, права на запит, збір і поширення якої ви не маєте. 

Заборонено користуватися послугами GoDaddy, щоб надсилати кампанії електронною поштою, які відображають або містять посилання на вміст порнографічного характеру, інші матеріали сексуального характеру, незаконні товари або послуги, фінансові піраміди чи листи щастя, кампанії багаторівневого маркетингу, матеріали про партнерський і мережевий маркетинг або будь-який інший вміст, який ми вважаємо неприйнятним. Заборонено зловживати угодою про обслуговування від компанії GoDaddy.com, LLC, регулярно передаючи, надсилаючи, видаляючи та замінюючи контактні дані з метою надсилання повідомлень на більшу кількість унікальних адрес електронної пошти, ніж передбачено для вашого рівня обслуговування.

На жаль, у деяких сферах діяльності ступінь зловживань вищий, ніж зазвичай, що може негативно впливати на доставку листів іншим користувачам GoDaddy. Щоб підтримувати найвищий коефіцієнт доставки листів для всіх користувачів, компаніяGoDaddy не може виконувати розсилку від імені певних компаній або відправників. Це обмеження поширюється, зокрема, на листи про: 

• лікарські препарати;
• роботу вдома, заробіток в Інтернеті, створення списку потенційних клієнтів;
• торгівлю в Інтернеті, поради щодо повсякденної торгівлі, відомості про фондові біржі;
• служби, продукти або поради, пов’язані з азартними іграми;
• багаторівневий маркетинг;
• партнерську угоду про залежну рекламу;
• послуги з реструктуризації кредитів і звільнення від боргів;
• відомості про іпотеку й позики;
• харчові, рослинні та вітамінні добавки;
• список брокерів або список агентств із питань оренди;
• підроблені чи контрафактні продукти, що видаються за інший бренд.

Відправник несе відповідальність за відповідність свого вмісту наведеним у цьому документі рекомендаціям. Компанія GoDaddy може відстежувати ваш обліковий запис, щоб переконатись у дотриманні вищезгаданих умов і процедур у рамках прийнятних стандартів галузі, а також стандартів постачальників електронної пошти, яким ви надсилаєте повідомлення.

Якщо з моменту останнього входу в обліковий запис минуло більше 120 днів, він стає неактивним. Якщо компанія GoDaddy класифікує ваш обліковий запис як неактивний (на власний розсуд компанії GoDaddy), його буде позначено відповідним чином.

НЕАКТИВНИЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС МОЖНА АКТИВУВАТИ ПРОТЯГОМ 30 ДНІВ, ІНАКШЕ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС І ВСІ ЙОГО ДАНІ, ЗОКРЕМА РЕЄСТРАЦІЇ АБОНЕНТІВ, БУДЕ НАЗАВЖДИ ВИДАЛЕНО З БАЗИ ДАНИХ GoDaddy.

Ви прямо погоджуєтеся та підтверджуєте, що за винятком положень, змінених у цій Угоді, використання вами Послуг у повному об’ємі регулюється нашими Універсальними умовами користування, а особливо умовами розділів, що регулюють обмеження відповідальності компанії GoDaddy та ваші зобов’язання щодо збитків, що виникли внаслідок використання або пов’язані з використанням вами Послуг.